煤 (méi): than đá
than đá
Âm Hán Việt: môi
Cấu tạo chữ · Bộ thủ 火 (hoả)
Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
煤 = 火 (Hoả, biểu nghĩa: lửa) + 某 (Mỗ, biểu âm: cho âm méi). Chữ hình thanh: bộ 火 chỉ liên quan đến lửa và đốt cháy, 某 cho âm. Than đá (煤) cháy được bằng lửa, đây là cách mã hoá nghĩa trong cấu trúc chữ.

Loại từ & cách dùng
Thường làm danh từ đứng độc lập làm chủ ngữ, tân ngữ hoặc kết hợp thành từ ghép chỉ các loại chất đốt.
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Ví dụ
- 这个地区有丰富的煤炭资源。
Vùng này có nguồn tài nguyên than đá phong phú.
- 我家用煤气做饭。
Nhà tôi dùng khí đốt để nấu ăn.
- 煤矿工人的工作很艰辛。
Công việc của thợ mỏ than rất vất vả.
- 以前人们用煤做饭。
Ngày xưa người ta dùng than để nấu ăn.
- 这个地方出产很多煤。
Nơi này sản xuất rất nhiều than đá.
Hán-Việt: môi
Mẹo nhớ
Hán-Việt "môi": lửa 火 (hoả) đốt 某 (mỗ), môi than đen, đốt cháy toả nhiệt.
Gương Hán-Việt
môi trong "than môi" (than đá): ít dùng trong tiếng Việt hiện đại, nhưng 煤 là chữ HSK 5 cốt lõi.
Mở khoá kiến thức
Biết 煤 (môi) mở khoá: 煤炭 (than đá), 煤气 (khí đốt), 煤矿 (mỏ than), 煤烟 (khói than).
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
煤 là chữ hình thanh: 火 (hoả, lửa: biểu nghĩa) + 某 (mỗ: biểu âm). Than đá là nhiên liệu đốt cháy, nên bộ 火 phù hợp biểu nghĩa. Chữ phổ biến trong thời kỳ công nghiệp hoá khi than đá trở thành nhiên liệu chủ đạo.
Theo Wiktionary · độ tin cậy cao
Bản đồ liên kết
Bản đồ liên kết
Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.