宫 (gōng): cung điện
cung điện
Âm Hán Việt: cung
Cấu tạo chữ · Bộ thủ 宀 (miên)
Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
宫 = 宀 (Miên, mái nhà) + 吕 (Lữ, hai buồng nối nhau). Chữ hội ý: mái nhà (宀) che nhiều gian phòng liền kề (吕), hình ảnh một dinh thự lớn, cung điện. Đây là chữ hội ý thuần túy, rõ nghĩa.
Loại từ & cách dùng
Thường làm danh từ đứng độc lập hoặc làm thành phần trong các danh từ ghép chỉ nơi ở của vua chúa.
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Ví dụ
- 故宫是北京著名的历史建筑。
Cố Cung là công trình lịch sử nổi tiếng ở Bắc Kinh.
- 皇宫里住着国王一家。
Hoàng gia sống trong cung điện.
- 她喜欢看宫廷剧。
Cô ấy thích xem phim cung đình.
- 我们去参观了故宫。
Chúng tôi đã đi tham quan Cố Cung.
- 这座宫殿非常漂亮。
Cung điện này vô cùng đẹp.
- 这座宫有几百年的历史了。
Toà cung điện này đã có mấy trăm năm lịch sử.
- 古代的宫一般都很大。
Cung điện thời xưa thường rất lớn.
Từ ghép
Hán-Việt: cung
Mẹo nhớ
Hán-Việt "cung": mái nhà (宀) che nhiều căn phòng (吕), 'cung điện' vua ở, rộng lớn và nhiều phòng.
Gương Hán-Việt
'cung' trong 'cung điện' (宫殿), 'cung đình' (宫廷), 'hoàng cung' (皇宫)
Mở khoá kiến thức
Biết 宫 (cung) mở khoá: 宫殿, 宫廷, 皇宫, 故宫, nhóm từ về kiến trúc hoàng gia.
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
宮 (phồn thể) là chữ hội ý: 宀 (miên, mái nhà) + 呂 (lữ, nhiều gian phòng), nhiều phòng nằm dưới một mái nhà, tức dinh thự lớn. Nghĩa gốc là ngôi nhà rộng lớn có nhiều buồng phòng. Về sau đặc chuyên nghĩa thành 'cung điện'. Chữ xuất hiện từ giáp cốt văn với hình ảnh rõ ràng.
Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia
Bản đồ liên kết
Bản đồ liên kết
Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.