Chữ 蓿 (Túc): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

xu蓿

Nghĩa tiếng Việt

(xem: mục túc 苜蓿)

1 chữ14 nétThanh điệu:0 轻

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

艸

tháubiểu nghĩacỏ, thực vật

宿

túcbiểu âm

蓿 = 艸/艹 (Tháu, biểu nghĩa: cỏ/thực vật) + 宿 (Túc, biểu âm); chữ hình thanh. Bộ 艹 cho biết đây là thực vật; phần 宿 cho âm gần với sù/xu.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Bộ phận cấu thành — ở phía dưới
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: túc

Mẹo nhớ

Hán-Việt "túc": cỏ (艹) ngủ lại (宿) — 蓿 chỉ cây cỏ linh lăng trong 苜蓿 (mục túc), loài cỏ du nhập từ Trung Á theo con đường tơ lụa nuôi ngựa chiến.

Gương Hán-Việt

túc (蓿) — chủ yếu trong từ: 苜蓿 (mục túc — cỏ linh lăng/alfalfa)

Mở khoá kiến thức

Biết 蓿 mở khoá: 苜蓿 (mục túc — alfalfa/cỏ linh lăng), một từ quan trọng trong lịch sử nông nghiệp và con đường tơ lụa.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

蓿 là chữ hình thanh theo Wiktionary: 艸 (biểu nghĩa — cỏ) + 宿 (biểu âm). Chữ chỉ dùng trong từ 苜蓿 (mục túc — cây cỏ linh lăng/alfalfa, Medicago), một loài cây thức ăn gia súc quan trọng được truyền vào Trung Quốc từ Trung Á theo con đường tơ lụa.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

苜蓿是一种重要的牧草。mùxu shì yī zhǒng zhòngyào de mùcǎo. thanh 4
Cỏ linh lăng là một loại cỏ chăn nuôi quan trọng.
汉代从西域引进了苜蓿。Hàndài cóng Xīyù yǐnjìn le mùxu. thanh 4
Thời Hán đã đưa cỏ linh lăng từ Tây Vực vào Trung Quốc.
这片地种满了苜蓿。zhè piàn dì zhǒng mǎn le mùxu. thanh 4
Mảnh đất này trồng đầy cỏ linh lăng.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

宿
chứa trong 蓿, cùng âm gần, nhưng 宿 là ngủ trọ
苜
đi cùng với 蓿 trong từ 苜蓿, dễ nhầm vai trò từng chữ

Liên quan

Cùng bộ

英花落节苏苦若

Cùng pinyin

许需须续虚

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này