Chữ 西 (Tây): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

xī西

Nghĩa tiếng Việt

phía tây, phương tây

1 chữ6 nétThanh điệu:1 平

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

西

tâytượng hìnhcái tổ chim / đồ đựng

西 là chữ tượng hình. Giáp cốt văn có hai kiểu: kiểu mở miệng được xem là hình cái tổ chim, kiểu đóng có thể liên quan tới 囟. Không tách thành các bộ có nghĩa riêng.

Nghĩa & cách dùng như một từ

/xī/tây

Xuất hiện trong lộ trình

HSK

HSK 3·Địa điểm

YCT

YCT 4·Địa lý

New HSK

New HSK 1·Địa lý

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Hán-Việt: tây

Mẹo nhớ

Hán-Việt 'tây' là phương tây: nhớ cái tổ chim (hình gốc của 西) — chim về tổ khi mặt trời lặn ở phương tây.

Gương Hán-Việt

'tây' trong 'phương tây', 'tây phương', 'Tây Ban Nha'.

Mở khoá kiến thức

Biết 西 mở khóa 'phương tây', 'tây phương' và các hướng (东西南北).

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Kim văn

Tiểu triện

Theo Wiktionary, giáp cốt văn của 西 có hai dạng: dạng mở đỉnh được giải là hình cái tổ chim (có thể liên quan tới 栖 'đậu, làm tổ'), dạng đóng đỉnh có thể liên quan tới 囟. Chim về tổ lúc mặt trời lặn ở phương tây, nên chữ được dùng cho nghĩa 'phía tây'. Đây là chữ tượng hình.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia