Chữ 四 (Tứ): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

sì四

Nghĩa tiếng Việt

bốn, 4

1 chữ5 nétThanh điệu:4 降

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

囗

vibiểu nghĩakhung ngoài (hình mũi/khoang miệng)

儿

nhânbiểu nghĩaphần trong (hơi thở ra)

四 vốn là chữ tượng hình vẽ cái mũi đang thở ra (gốc của 呬), sau bị mượn để chỉ số 'bốn'. Tự dạng nay gồm khung 囗 bao phần 儿 bên trong, không còn phản ánh nghĩa gốc.

Nghĩa & cách dùng như một từ

/sì/bốn

Xuất hiện trong lộ trình

YCT

YCT 4·Số lượng và đo lường YCT 3·Số lượng và đo lường YCT 1·Số lượng YCT 2·Số lượng

HSK

HSK 1· Con số

New HSK

New HSK 1·Chữ số

Hán-Việt: tứ

Mẹo nhớ

Hán-Việt 'tứ' là bốn: nhớ khung vuông 囗 khép kín bốn cạnh — gợi con số 'tứ' (bốn).

Gương Hán-Việt

'tứ' trong 'tứ chi', 'tứ phương', 'tứ tuyệt'.

Mở khoá kiến thức

Biết 四 giúp đếm số và mở khóa 'tứ chi', 'tứ phương', 'tứ quý'.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Giáp cốt văn

Kim văn

Bạch thư

Lệ thư

Theo Wiktionary, 四 vốn là chữ tượng hình vẽ cái mũi đang thở ra hơi (là chữ gốc của 呬). Về sau bị mượn theo phép giả tá để ghi số 'bốn'. Trước thời Tây Chu, số bốn viết là 亖 (bốn vạch ngang); dạng 四 xuất hiện cuối Xuân Thu để tránh nhầm với 二, 三 khi viết dọc, và được chuẩn hóa thời Tần.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia