舞 (wǔ): múa
múa
Âm Hán Việt: vũ
Cấu tạo chữ · Bộ thủ 舛 (suyễn)
Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
舞 = phần trên (rút gọn từ 無, biểu âm) + 舛 (Suyễn, biểu nghĩa: hai bàn chân chéo nhau); chữ hình thanh. 無 vốn cũng nghĩa 'múa', nên phần trên đồng thời gợi nghĩa.
Loại từ & cách dùng
Thường làm động từ chỉ hành động nhảy múa hoặc làm danh từ trong các cụm từ chỉ điệu nhảy.
Quy tắc chung của từng loại từ
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Nghĩa & cách dùng như một từ
Từ ghép nghĩaHán-Việt 'vũ': 跳舞 (khiêu vũ), 舞蹈 (vũ đạo), 舞台 (vũ đài = sân khấu).
- /wǔ/khiêu vũ
Ví dụ
- 她跳舞跳得很好。
Cô ấy nhảy múa rất đẹp.
- 我们一起跳舞吧。
Chúng ta cùng nhảy đi.
- 舞台上有很多人。
Trên sân khấu có rất nhiều người.
- 这个舞蹈很美。
Vũ điệu này rất đẹp.
- 我喜欢跳舞
Tôi thích khiêu vũ
- 他们在舞台上跳舞
Họ đang múa trên sân khấu
- 这个舞蹈很美
Điệu múa này rất đẹp
- 我们去跳舞吧
Chúng ta đi khiêu vũ đi
- 她从小学舞,动作特别优美。
Cô ấy học múa từ nhỏ, động tác cực kỳ uyển chuyển.
- 晚会上,大家一起跳了一支舞。
Trong buổi tiệc, mọi người cùng nhảy một điệu.
Hán-Việt: vũ
Mẹo nhớ
Hán-Việt "vũ": người với tay áo dài (phần trên 無) và hai bàn chân (舛) bước chéo nhau, đó chính là điệu 'múa, vũ điệu'.
Gương Hán-Việt
"vũ" trong "vũ điệu", "vũ công", "vũ trường", "khiêu vũ".
Mở khoá kiến thức
Nắm 舞 mở khoá: 跳舞 (nhảy múa), 舞蹈 (vũ điệu), 舞台 (sân khấu), 歌舞 (ca múa), 鼓舞 (khuyến khích).
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
舞 là hợp thể hình thanh: 無 (biểu âm, dạng rút gọn) và 舛 (hai bàn chân hướng vào nhau, biểu nghĩa). Chữ này được tạo ra để giữ lại nghĩa gốc 'múa' của 無, nên phần trên cũng đóng góp nghĩa. Dạng cổ là 𦨅.
Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia
Bản đồ liên kết
Bản đồ liên kết
Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.