牙 (yá): cái răng; ngà voi
cái răng; ngà voi
Âm Hán Việt: nha
Cấu tạo chữ · Bộ thủ 牙 (nha)
Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
牙 là chữ tượng hình vẽ một cặp ngà voi đan vào nhau. Theo Hứa Thận trong Thuyết Văn, hình này dùng chỉ răng hàm (răng cấm) của người, không dùng cho răng cửa (chữ riêng là 齒).

Loại từ & cách dùng
Chữ này làm danh từ chỉ răng của người, động vật hoặc ngà voi, thường kết hợp với các từ chỉ bộ phận cơ thể.
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Nghĩa & cách dùng như một từ
- /yá/răng
Ví dụ
- 我每天刷牙两次。
Tôi đánh răng hai lần mỗi ngày.
- 我的牙疼。
Tôi bị đau răng.
- 请买一管牙膏。
Xin mua một tuýp kem đánh răng.
- 他在学西班牙语。
Anh ấy đang học tiếng Tây Ban Nha.
- 牙刷在浴室里。
Bàn chải đánh răng ở trong phòng tắm.
- 我牙疼。
Tôi đau răng.
- 每天要刷两次牙。
Mỗi ngày phải đánh răng hai lần.
- 我的牙很疼,不能吃东西。
Răng mình đau lắm, không ăn được gì.
- 他牙疼,明天要去医院检查。
Anh ấy đau răng, mai phải đi bệnh viện khám.
Hán-Việt: nha
Mẹo nhớ
Hán-Việt 'Nha' nghĩa là 'răng, ngà'. Nhớ: 牙 vẽ hai chiếc ngà voi cong, đan chéo nhau, chính là hình 'nha' (răng/ngà).
Gương Hán-Việt
Chữ 牙 (Nha) cực kỳ quen: 'nha sĩ', 'nha khoa', 'tượng nha' (ngà voi), 'nha trang' (răng đẹp), 'mộc nha' (mọng cây). Cũng có 'Tây Ban Nha' (Spain: phiên âm).
Mở khoá kiến thức
Nắm 牙 mở khoá nhóm từ về răng: 牙齿, 牙膏, 牙刷, 刷牙, 牙医. Cũng là phần âm trong 雅 (nhã - thanh nhã).
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
牙 là chữ tượng hình vẽ một cặp ngà voi đan vào nhau. Theo Hứa Thận, pictograph này dùng để chỉ răng hàm của người (răng cấm), không phải răng cửa (răng cửa là 齒). Sau mở rộng thành 'răng, ngà' nói chung.
Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia
Bản đồ liên kết
Bản đồ liên kết
Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.