周 (zhōu): tuần, tuần lễ; vòng quanh; chu đáo; nhà Chu
tuần, tuần lễ; vòng quanh; chu đáo; nhà Chu
Âm Hán Việt: chu, châu
Cấu tạo chữ · Bộ thủ 口
Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
周 là chữ hội ý: bao bên ngoài là 冂 (vây quanh), bên trong là 吉 (vốn là hình ruộng trồng kín). Nghĩa gốc 'kín đáo, bao quanh, tuần hoàn', cũng là tên đời nhà Chu.
Loại từ & cách dùng
Chữ này thường làm danh từ chỉ tuần lễ, chu vi hoặc làm tính từ chỉ sự chu đáo, toàn vẹn.
Quy tắc chung của từng loại từ
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Lượng từ 量词
Đứng giữa số từ (hoặc 这/那) và danh từ: 一杯茶, 这本书. Mỗi danh từ đi với lượng từ riêng; 个 là lượng từ dùng chung phổ biến nhất.
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Nghĩa & cách dùng như một từ
- /zhōu/tuần
Ví dụ
- 我下周来。
Tuần sau tôi đến.
- 周末你做什么?
Cuối tuần bạn làm gì?
- 他很周到。
Anh ấy rất chu đáo.
- 周先生是老师。
Ông Chu là giáo viên.
- 一周七天
Một tuần bảy ngày
- 下周见
Hẹn gặp tuần sau
- 我下周去北京。
Tuần sau mình đi Bắc Kinh.
- 这周我工作很忙。
Tuần này mình bận việc lắm.
Hán-Việt: chu, châu
Mẹo nhớ
Hán-Việt "chu": thửa ruộng trồng kín bao quanh, chu là chu toàn, là chu kỳ, là vòng tuần hoàn; cũng là đời nhà Chu.
Gương Hán-Việt
Dùng trong 'chu kỳ', 'chu vi', 'chu đáo', 'chu toàn', 'nhà Chu'.
Mở khoá kiến thức
Biết 周 mở khoá hệ từ Hán-Việt về vòng quanh và chu toàn: chu kỳ, chu vi, chu đáo, chu toàn, viên chu.
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
周 trong giáp cốt văn vẽ một thửa ruộng được trồng kín các điểm mầm: biểu thị 'đầy đủ, kín đáo, chu toàn'. Về sau thêm bộ 口 (sau biến thành phần dưới của 吉). Nghĩa gốc 'kín, đầy đủ, vây quanh', mở rộng thành 'tuần, chu kỳ, vòng quanh'. Cũng là tên triều đại nhà Chu (周朝).
Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia
Bản đồ liên kết
Bản đồ liên kết
Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.
Có trong giáo trình
New HSK