Chữ 颅 (Lâu): nghĩa xương sọ, hộp sọ

Từ vựng tiếng Trung

lú颅

Nghĩa tiếng Việt

cái sọ

1 chữ11 nétThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

卢

lôbiểu âmhọ Lư, lò đen (cho âm)

页

hiệtbiểu nghĩađầu, trang (bộ hiệt)

颅 = 卢 (Lô, biểu âm) + 页 (Hiệt, biểu nghĩa: đầu người). Chữ hình thanh — bộ hiệt cho biết liên quan đến đầu người; 卢 cho âm đọc.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Bộ phận cấu thành — ở phía dưới
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: lâu

Mẹo nhớ

Hán-Việt "lâu": cái đầu (页) đen như lò (卢) — hộp sọ bảo vệ não.

Gương Hán-Việt

"lâu" trong "đầu lâu" (颅骨 — xương đầu, hộp sọ), "khai lâu" (phẫu thuật não).

Mở khoá kiến thức

Biết 颅 mở khoá: 头颅 (đầu, hộp sọ), 颅骨 (xương sọ), 颅内 (trong hộp sọ).

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Tiểu triện

Theo Wiktionary, 颅 là chữ hình thanh: 盧 (lô — biểu âm) + 頁 (hiệt — biểu nghĩa, đầu người). Nghĩa gốc và duy nhất: xương sọ (skull). Dùng trong giải phẫu học.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Hán tự nguyên

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

医生检查了他的颅骨，发现有骨折。Yīshēng jiǎnchá le tā de lúgǔ, fāxiàn yǒu gǔzhé. thanh 1
Bác sĩ kiểm tra xương sọ của anh ta, phát hiện có gãy xương.
颅内压升高是一种危险的情况。Lú nèiyā shēnggāo shì yī zhǒng wēixiǎn de qíngkuàng. thanh 2
Áp lực trong hộp sọ tăng cao là tình trạng nguy hiểm.
头颅是保护大脑的天然屏障。Tóulú shì bǎohù dànǎo de tiānrán píngzhàng. thanh 2
Hộp sọ là hàng rào tự nhiên bảo vệ não bộ.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

胪
cùng Hán-Việt lô/lư, bộ 月(肉) — nghĩa là bụng, truyền đạt
卢
là thành phần biểu âm của 颅, nghĩa là họ Lư, lò đen

Liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này