Chữ 卢 (Lô): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

lú卢

Nghĩa tiếng Việt

màu đen

1 chữ5 nétThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

卢

lôtượng hìnhđơn giản hoá từ 盧 — hộp đựng đồ màu đen

卢 là giản thể của 盧, đơn giản hoá từ chữ thảo (cursive script). Thành phần ⺊ (bói toán) và 尸 là kết quả của quá trình giản hoá, không phản ánh cấu trúc nguyên gốc của 盧.

Hán-Việt: lô

Mẹo nhớ

Hán-Việt "lô": nhận dạng qua tự dạng — chữ đơn giản hai phần.

Gương Hán-Việt

卢 trong 卢旺达 (Rwanda), họ Lô (卢), 卢沟桥 (cầu Lô Cầu)

Mở khoá kiến thức

Biết 卢 (lô) nhận ra họ Lô phổ biến; 卢沟桥 (cầu Lô Cầu — nơi phát sinh Chiến tranh Trung-Nhật 1937).

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Tiểu triện

Theo Wiktionary, 卢 là dạng giản thể của 盧 từ chữ thảo (cursive script). Nghĩa gốc của 盧 là màu đen, hộp đựng đồ. Chủ yếu dùng làm họ người (họ Lô/Lư) và trong tên riêng như 卢旺达 (Rwanda). Chữ tạo muộn từ cursive, chưa thấy dạng giáp cốt độc lập.

Theo Wiktionary · độ tin cậy trung bình · ảnh từ Wikimedia

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

卢旺达是非洲的一个国家。Lúwàngdá shì Fēizhōu de yīgè guójiā. thanh 2
Rwanda là một quốc gia ở châu Phi.
他姓卢，是一位医生。Tā xìng Lú, shì yī wèi yīshēng. thanh 1
Anh ấy họ Lô, là một bác sĩ.
卢沟桥事变是历史重要事件。Lúgōuqiáo shìbiàn shì lìshǐ zhòngyào shìjiàn. thanh 2
Sự kiện cầu Lô Cầu là một sự kiện lịch sử quan trọng.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

芦
cùng Hán-Việt 'lô', đồng âm lú
鲁
đồng âm lǔ, dễ nhầm họ Lỗ với họ Lô

Liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này