Chữ 佰 (bǎi): nghĩa, trăm, dạng tài chính của 百

Từ vựng tiếng Trung

bǎi佰

Nghĩa tiếng Việt

trăm, 100; rất nhiều

1 chữ8 nétThanh điệu:3 V

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

佰 = 亻 (nhân, biểu nghĩa: người) + 百 (Bách, biểu âm); chữ hình thanh. Thành phần 亻 gợi ý người đứng đầu một đơn vị 100 quân, 百 vừa cung cấp âm vừa gợi nghĩa 'trăm'.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Bộ phận cấu thành — ở phía dưới
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: bách

Mẹo nhớ

Hán-Việt chưa phổ biến: 佰 = 亻 (người) + 百 (bách: trăm); chữ hình thanh — người đứng đầu một trăm quân lính; chữ 'trăm' dùng trong tài chính để khó giả mạo.

Gương Hán-Việt

佰 thay thế cho 百 trong văn bản tài chính/pháp lý TQ

Mở khoá kiến thức

Biết 佰 giúp đọc séc ngân hàng và văn bản pháp lý TQ — 仟佰 (nghìn trăm) dùng thay 千百.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Tiểu triện

Lục thư thông

Wiktionary ghi 佰 là chữ hình thanh: 亻 (nhân, biểu nghĩa: người) + 百 (bách, biểu âm). Chữ có hai nghĩa chính: (1) dạng tài chính của 百 (trăm) — dùng trong văn bản kế toán để chống làm giả; (2) chỉ huy/chỉ huy 100 lính (centurion) thời cổ. Có hình tiểu triện.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Hán tự nguyên

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

支票上写着壹仟佰元整。zhīpiào shàng xiě zhe yī qiān bǎi yuán zhěng. thanh 1
Trên tờ séc ghi một nghìn một trăm đồng chẵn.
佰夫长统领一百士兵。bǎi fū zhǎng tǒnglǐng yī bǎi shìbīng. thanh 3
Bách phu trưởng chỉ huy một trăm lính.
古代田地以仟佰为界。gǔdài tiándì yǐ qiān bǎi wéi jiè. thanh 3
Thời xưa, ruộng đất lấy bờ dọc ngang làm ranh giới.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

百
cùng âm bǎi, 佰 là dạng tài chính của 百 — dễ nhầm
伯
cùng bộ 亻, cùng âm bǎi — khác nghĩa (bác)

Liên quan

Cùng bộ

人他们你作但

Cùng pinyin

白百败摆拜柏

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này