Chữ 网 (Võng): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

wǎng网

Nghĩa tiếng Việt

cái lưới; vu khống, lừa

1 chữ6 nétThanh điệu:3 V

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

网

võngtượng hìnhvẽ cái lưới – đường viền và các mắt lưới đan vào nhau

网 là chữ tượng hình vẽ một cái lưới đánh cá hoặc lưới săn: viền ngoài là khung lưới, bên trong là các mắt lưới đan chéo. Đôi khi phần trên được cách điệu thành 罒 trong các chữ như 罗, 罚, 罢.

Nghĩa & cách dùng như một từ

/wǎng/Internet

Xuất hiện trong lộ trình

New HSK

New HSK 2·Thông tin

Hán-Việt: võng

Mẹo nhớ

Hán-Việt "võng": khung lưới với các mắt đan chéo nhau – nhìn thẳng vào là thấy một tấm lưới; ngày nay 网 còn nghĩa là mạng, Internet.

Gương Hán-Việt

"võng" trong võng lưới, võng mạc, võng cầu (lưới bóng); nghĩa hiện đại "mạng" cũng từ 网.

Mở khoá kiến thức

Nhớ 网 mở khoá: 网, 上网, 网上, 网友, 网站, 网络, 网吧, 网址.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Giáp cốt văn

Kim văn

Tiểu triện

Lệ thư

网 là chữ tượng hình (liushu p) vẽ một cái lưới với khung viền ngoài và các mắt đan chéo bên trong. Trong nhiều chữ phái sinh, phần trên cách điệu thành 罒 (như 罗, 罪, 罚, 罢, 罗), không liên quan đến 目 "mắt". 网 vốn là dạng cổ, sau được thay thế bằng 網 trong giai đoạn phồn thể; trong giản thể hiện đại, người ta khôi phục lại dạng cổ 网, và mở rộng nghĩa sang "mạng, Internet".

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia