Chữ 葰 (Tuy): nghĩa, cấu tạo

Từ vựng tiếng Trung

suī葰

Nghĩa tiếng Việt

谰

1 chữ12 nétThanh điệu:1 平

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

艸

tháubiểu nghĩacỏ, cây

俊

tuấnbiểu âm

葰 = 艸 (Tháu, biểu nghĩa: cây cỏ) + 俊 (Tuấn, biểu âm); chữ hình thanh. Bộ Tháu xác nhận thực vật, 俊 gợi âm suī (gần với âm tuấn).

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Bộ phận cấu thành — ở phía dưới
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: tuy

Mẹo nhớ

Hán-Việt "tuy": cỏ (艹) tuy nhỏ vẫn có ích — loài thực vật 葰 tuy không nổi tiếng nhưng có tên trong thảo mộc học cổ.

Gương Hán-Việt

"tuy" ít gặp trong từ Hán-Việt; liên hệ bộ tháu 艹 trong nhiều tên cây thuốc.

Mở khoá kiến thức

Biết 葰 giúp đọc hiểu tên thực vật trong thảo dược học Hán văn cổ.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Tiểu triện

Theo Wiktionary, 葰 là chữ hình thanh: 艸 (cỏ/cây) biểu nghĩa, 俊 biểu âm. Nghĩa không rõ trong Wiktionary (cùng ký hiệu rfdef). Bộ 艹 xác nhận thực vật. Chưa có nguồn học thuật xác nhận nghĩa cụ thể.

Theo Wiktionary · độ tin cậy trung bình · ảnh từ Hán tự nguyên

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

葰是古代本草記載的植物名。suī shì gǔdài běncǎo jìzài de zhíwù míng. thanh 1
葰 là tên thực vật ghi trong bản thảo cổ đại.
葰屬艸部，與植物相關。suī shǔ cǎo bù, yǔ zhíwù xiāngguān. thanh 1
葰 thuộc bộ 艹, liên quan đến thực vật.
葰字罕見於現代漢語。suī zì hǎnjiàn yú xiàndài Hànyǔ. thanh 1
Chữ 葰 hiếm gặp trong tiếng Hán hiện đại.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

蕤
cùng bộ 艹, đều là tên thực vật cổ; 蕤 là cụm hoa rủ xuống
随
đồng âm suí (gần), phổ biến hơn; nghĩa đi theo

Liên quan

Cùng bộ

英花落节营苏

Cùng pinyin

随虽岁碎遂绥

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này