哉 = 𢦏 (biểu âm: gồm 戈 và 十) + 口 (Khẩu, biểu nghĩa: miệng); chữ hình thanh. Bộ 口 chỉ đây là tiếng thốt ra từ miệng, 𢦏 cho âm zāi. Nghĩa: trợ từ cảm thán trong văn ngôn, tương đương 'ôi', 'thay', 'vậy thay'.

oracle

bronze

seal

liushutong

Theo Wiktionary, 哉 là chữ hình thanh (形聲): 口 (khẩu — miệng) biểu nghĩa, 𢦏 biểu âm. Nghĩa gốc và hiện tại: trợ từ cảm thán cuối câu trong văn ngôn Hán. Xuất hiện từ giáp cốt văn và kim văn, rất phổ biến trong Kinh Thi, Luận Ngữ.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao