Chữ 哪 (Nả): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

nǎ哪

Nghĩa tiếng Việt

gì, nào

1 chữ9 nétThanh điệu:3 V

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

口

khẩubiểu nghĩamiệng, lời hỏi

那

nabiểu âmna (biểu âm)

哪 = 口 (Khẩu, miệng) + 那 (Na, biểu âm); chữ hình thanh. Dùng miệng hỏi 'nào, đâu' - từ chỉ định phái sinh từ 那.

Nghĩa & cách dùng như một từ

/nǎ/nào?
/na/đâu

Xuất hiện trong lộ trình

YCT

YCT 4·Các từ chức năng và câu hỏi YCT 2·Các từ chức năng và câu hỏi YCT 1·Các từ chức năng và câu hỏi YCT 3·Các từ chức năng và câu hỏi

HSK

HSK 1·Câu hỏi từ

New HSK

New HSK 1·Đặt câu hỏi và đo lường từ ngữ New HSK 4·Từ chức năng I

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Hán-Việt: nả

Mẹo nhớ

Hán-Việt "nả": miệng (口) hỏi 'na' (那) - kết hợp thành 'nả/nào' để hỏi 'cái nào, ở đâu'.

Gương Hán-Việt

'nả' trong văn cổ 'biết đâu nả' (biết nơi nào).

Mở khoá kiến thức

Biết 哪 mở khóa các từ 哪里哪些哪个 - bộ câu hỏi căn bản tiếng Trung.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Wiktionary không nêu rõ etymology cho 哪. Theo cấu tạo, 哪 là chữ hình thanh gồm 口 (lời hỏi) biểu nghĩa và 那 (na) biểu âm. Đây là dạng hỏi phái sinh từ 那 - người dùng cần đặt thêm bộ 口 để tách rõ nghĩa 'cái nào?' với 'cái kia'. Vì thiếu anchor học thuật cụ thể, độ tin cậy ở mức thấp - chưa có nguồn học thuật.

Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp