Chữ 那 (Na): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

nà那

Nghĩa tiếng Việt

nhiều; an nhàn; nào, gì (câu hỏi); đó

1 chữ6 nétThanh điệu:4 降

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

刀

đaobiểu âmcon dao (thuộc 冉)

阝

phụbiểu nghĩađô ấp, thành (bộ 邑)

那 = phần bên trái (gốc 冉, biểu âm) + 阝(Phụ, bộ 邑 biểu nghĩa: thành ấp); chữ hình thanh. Ban đầu là tên một nước.

Nghĩa & cách dùng như một từ

/nà/đó
/nà/sau đó

Xuất hiện trong lộ trình

New HSK

New HSK 1·Đại từ New HSK 1·Đặt câu hỏi và đo lường từ ngữ New HSK 2·Từ nối

YCT

YCT 2·Đại từ YCT 1·Đại từ YCT 3·Đại từ YCT 4·Đại từ

HSK

HSK 1·Câu hỏi từ

Hán-Việt: na

Mẹo nhớ

Hán-Việt "Na" — một vùng đất, một ấp (阝) ở xa kia; 那 chỉ "cái đó, chỗ kia".

Gương Hán-Việt

"na" trong "sát na" (刹那 - khoảnh khắc)

Mở khoá kiến thức

Biết 那 mở khoá "sát na" (刹那), "những cái đó" (那些), "ở đó" (那里).

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Tiểu triện

Theo Wiktionary, 那 là chữ hình thanh ghép 冉 (viết biến thể) làm phần âm và 邑 (阝, thành ấp) làm phần nghĩa. Ban đầu nó là tên một nước cổ; về sau được mượn dùng làm đại từ chỉ định ở xa, nghĩa là "đó, kia".

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia