Nghĩa tiếng Việt
gò đất; to lớn; béo
Thứ tự viết nét chữ
Tuỳ chỉnh nâng caoBộ thủ & thành phần
阜 là chữ tượng hình: hình ảnh các bậc thang leo lên gò đồi (vẫn thấy rõ phần trên là 𠂤 — bậc thang). Chữ độc thể tượng hình thuần túy, là bộ thủ của các chữ địa danh như 阿, 院, 陈, 防.
Hán-Việt: phụ
Mẹo nhớ
Hán-Việt "phụ": bậc thang 𠂤 leo lên gò cao — phụ địa, gò đất cao phụ vững chắc như nền móng.
Gương Hán-Việt
phụ dụ (阜盛) — phồn thịnh, dồi dào; vật phụ dân phong (物阜民丰) — vật chất dồi dào, dân no đủ
Mở khoá kiến thức
Biết 阜 mở khoá: 物阜民丰 (dân giàu vật đủ), bộ 阜 (阝bên trái) trong 阿院陈防队.
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
阜 (phụ) theo Wiktionary là tượng hình: hàng bậc thang trên sườn đồi. Giáp cốt văn có dạng cổ rõ ràng. Nghĩa gốc: gò đồi, nền đất cao. Nghĩa mở rộng: to lớn, phồn thịnh (phụ dụ — giàu có). Là bộ thủ của rất nhiều chữ địa hình và địa lý trong tiếng Trung.
Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia
Từ ghép & ví dụ
Ví dụ
- 物阜民丰，天下太平。
Vật chất dồi dào, dân no đủ, thiên hạ thái bình.
- 阜新是辽宁省的一个城市。
Phụ Tân là một thành phố ở tỉnh Liêu Ninh.
- 阜阳位于安徽省北部。
Phụ Dương nằm ở phía Bắc tỉnh An Huy.
Bình luận từ cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.
Dùng đặt tên
Tên Việt dùng chữ này
Đang tải…
Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.