Thường làm danh từ chỉ một hệ thống, bộ phận hoặc làm động từ liên kết trong văn viết cổ.

• Danh từ 名词

  Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước — 三本书, không nói 三书.

• Động từ 动词

  Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì — dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

Chỉ khoa trong trường đại học. Trong ngữ cảnh khác, '系' còn có nghĩa là 'hệ thống' (系统 viết tắt) hoặc 'buộc' ( nghĩa gốc).

• /jì/thắt
• /xì/khoa