Chữ 瞬 (Thuấn): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

shùn瞬

Nghĩa tiếng Việt

nháy mắt

1 chữ17 nétThanh điệu:4 降

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

目

mụcbiểu nghĩamắt

舜

thuấnbiểu âmvua Thuấn

瞬 là chữ hình thanh: 目 (Mục) biểu nghĩa — mắt; 舜 (Thuấn) biểu âm. Nghĩa gốc: nháy mắt, khoảnh khắc ngắn nhất.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Hán-Việt: thuấn

Mẹo nhớ

Hán-Việt "thuấn": mắt 目 vua Thuấn 舜 chớp — thuấn gian, khoảnh khắc chớp mắt.

Gương Hán-Việt

"thuấn" trong "thuấn gian" (瞬间 — khoảnh khắc)

Mở khoá kiến thức

Biết 瞬 (thuấn) mở khoá: 瞬间 (khoảnh khắc), 一瞬间 (trong nháy mắt), 瞬息万变 (thay đổi cực nhanh).

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Tiểu triện

Theo Wiktionary, 瞬 là hình thanh: 目 (mắt, biểu nghĩa) + 舜 (biểu âm). Nghĩa gốc: nháy mắt (wink). Mở rộng: khoảnh khắc (瞬间), nhanh như chớp mắt.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia

Từ ghép & ví dụ

Từ thường gặp

一瞬间yī*shùn*jiān

trong nháy mắt

瞬间shùn*jiān

khoảnh khắc

Ví dụ

幸福有时只是一瞬间。Xìngfú yǒushí zhǐshì yī shùnjiān. thanh 4
Hạnh phúc đôi khi chỉ là một khoảnh khắc.
瞬间，一切都改变了。Shùnjiān, yīqiē dōu gǎibiàn le. thanh 4
Chỉ trong nháy mắt, tất cả đã thay đổi.
科技发展瞬息万变。Kējì fāzhǎn shùnxī wànbiàn. thanh 1
Công nghệ phát triển thay đổi cực nhanh.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

顺
cùng âm shùn, dễ nhầm khi đọc nhanh
舜
舜 là biểu âm trong 瞬, bên phải giống nhau

Liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này