Từ vựng tiếng TrungTính từ形容词Danh từ名词

Nghĩa tiếng Việt

con hải cẩu, chó biển

Âm Hán Việt

ột

1 chữ13 nétThanh điệu:4 降

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao
Ảnh động thứ tự nét chữ 腽 - cách viết từng nét

Bộ thủ & thành phần

Bộ thủ
Số nét
13 nét

腽 là chữ thuộc bộ 肉 (nhục, thịt). Wiktionary ghi 腽 là biến thể của 膃 (膃肭). Chưa có phân tích hình thanh hay hội ý độc lập. Chỉ dùng trong 腽肭 (hải cẩu).

Loại từ & cách dùng

Tính từ形容词Danh từ名词

Thường dùng làm tính từ tả vẻ mập mạp hoặc kết hợp thành danh từ chỉ con hải cẩu.

  • Tính từ 形容词

    Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是 — 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.

  • Danh từ 名词

    Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước — 三本书, không nói 三书.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Chữ liên quan - ở hai bên

Hán-Việt: ột

Mẹo nhớ

Hán-Việt "oát": bộ 肉 (thịt) — con hải cẩu béo mập (oát), thịt mỡ trơn như da bóng mướt dưới nước.

Gương Hán-Việt

oát trong 腽肭 (hải cẩu), dùng trong y học cổ truyền Trung Hoa

Mở khoá kiến thức

Biết 腽 mở khoá thuật ngữ dược liệu động vật biển trong y học cổ truyền Trung Hoa.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

腽 thuộc bộ 肉 (nhục), là biến thể cũ của 膃, chỉ dùng trong 腽肭 — tên loài hải cẩu (chó biển). Wiktionary ghi 腽 xem 膃. Chưa có phân tích nguyên tự riêng. chưa có nguồn học thuật.

Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

  • 腽肭是古代药材之一。wà nà shì gǔdài yào cái zhī yī. thanh 4

    Hải cẩu (腽肭) là một trong những dược liệu cổ đại.

  • thanh 4 thanh 4jǐn thanh 3jiàn thanh 4 thanh 2 thanh 4 thanh 4 thanh 1cí. thanh 2

    Chữ 腽 chỉ xuất hiện trong từ 腽肭.

  • 腽肭兽生活在寒冷的海洋中。wà nà shòu shēnghuó zài hánlěng de hǎiyáng zhōng. thanh 4

    Hải cẩu (腽肭獸) sống ở vùng biển lạnh giá.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

  • cùng âm wǎ, dễ nhầm khi nghe

  • cùng âm wà, gần âm

Liên quan

Cùng pinyin

Bình luận từ cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này

Đang tải…

Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.