Chữ 薷 (Nho): cây hương nhu, thảo dược

Từ vựng tiếng Trung

rú薷

Nghĩa tiếng Việt

(xem: hương nhu 香薷)

1 chữ17 nétThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

艹

tháobiểu nghĩacỏ, thực vật

需

nhubiểu âm

薷 là chữ hình thanh: bộ 艹 (tháo, biểu nghĩa: cỏ/thực vật) kết hợp với 需 (nhu, biểu âm). Chữ chỉ cây hương nhu (Elsholtzia), một loại cây thuốc thơm. Wiktionary xác nhận cấu tạo.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Bộ phận cấu thành — ở phía dưới
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: nho

Mẹo nhớ

Hán-Việt "nho": 艹(cỏ) + 需(nhu, biểu âm) — cây hương nho (香薷) có mùi thơm "nhu" mượt, dùng giải nhiệt mùa hè trong y học cổ truyền.

Gương Hán-Việt

nho trong 香薷 (hương nho – cây hương nhu)

Mở khoá kiến thức

Biết 薷 (nho) mở khoá từ 香薷 (hương nhu) — cây thuốc thơm phổ biến trong y học cổ truyền Trung Hoa và Việt Nam.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

薷 (nho/rú) là chữ hình thanh, gồm 艹 (cỏ/cây) biểu nghĩa và 需 biểu âm. Wiktionary xác nhận: "Elsholtzia" — cây hương nhu (香薷), một loại cây thảo mộc có mùi thơm, dùng trong y học cổ truyền và nấu ăn. Dùng phổ biến nhất trong từ 香薷 (hương nhu).

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

香薷是夏天常用的中藥材。Xiāng rú shì xiàtiān chángyòng de zhōngyào cái. thanh 1
Hương nhu là dược liệu y học cổ truyền thường dùng vào mùa hè.
香薷有解暑的功效。Xiāng rú yǒu jiě shǔ de gōngxiào. thanh 1
Hương nhu có tác dụng giải nhiệt, trị cảm nắng.
薷屬植物有特殊的香氣。Rú shǔ zhíwù yǒu tèshū de xiānggì. thanh 2
Cây thuộc chi Elsholtzia có mùi hương đặc biệt.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

儒
cùng Hán-Việt "nho" (rú), nhưng 儒 là đạo Nho/nhà Nho, 薷 là cây hương nhu
需
thành phần biểu âm của 薷, nhưng 需 là cần thiết/nhu cầu, 薷 là tên cây thuốc

Liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này