Chữ 嵌 (Khảm): nghĩa, cách nhớ, từ ghép

Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì — dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm - chữ/từ đang xem
Bộ phận cấu thành - ở phía dưới
Từ ghép chứa chữ - ở phía trên
Chữ liên quan - ở hai bên

Hán-Việt: khảm

Mẹo nhớ

Hán-Việt "khảm": núi (山) gắn chặt vào nền — như đá quý khảm vào kim loại, không thể tách rời.

Gương Hán-Việt

"khảm" trong "khảm trai" (khảm xà cừ) và "khảm vào" (gắn chặt)

Mở khoá kiến thức

Biết 嵌 (khảm) mở khoá: 镶嵌 (tương khảm — khảm, cài vào); 嵌入 (khảm nhập — nhúng vào, cài vào); 嵌套 (khảm sáo — lồng nhau).

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Chữ hình thanh theo Wiktionary (Quảng Đông): 山 (núi, biểu nghĩa) + 歁 (biểu âm, rút gọn). Nghĩa gốc là khảm, nhúng vào, cài vào — như đá quý được gắn chặt vào nền.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao

Từ ghép & ví dụ

Từ thường gặp

镶嵌xiāng*qiàn

khảm

Ví dụ

这枚戒指上镶嵌着一颗钻石。Zhè méi jièzhi shàng xiāngqiàn zhe yī kē zuànshí. thanh 4
Chiếc nhẫn này được khảm một viên kim cương.
代码可以嵌入到网页中。Dàimǎ kěyǐ qiànrù dào wǎngyè zhōng. thanh 4
Code có thể được nhúng vào trang web.
花纹嵌入木板，精致美观。Huāwén qiànrù mùbǎn, jīngzhì měiguān. thanh 1
Hoa văn được khảm vào tấm gỗ, tinh xảo đẹp mắt.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

坎
cùng Hán-Việt gần 'khảm', 坎 là hố/gập ghềnh còn 嵌 là khảm vào
前
cùng âm qián, 前 là phía trước còn 嵌 là khảm vào

Liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này

Đang tải…

Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.

Thứ tự viết nét chữ

Bộ thủ & thành phần

Loại từ & cách dùng

Động từ 动词