陡 (dǒu): dốc đứng; đột ngột
dốc đứng; đột ngột
Âm Hán Việt: đẩu
Cấu tạo chữ · Bộ thủ 阜
Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
陡 = 阝(Phụ, biểu nghĩa: gò đồi, địa hình dốc) + 走 (Tẩu, gần âm); chữ hình thanh theo suy luận cấu trúc. Bộ Phụ chỉ địa hình núi đồi, phần còn lại gợi âm.
Loại từ & cách dùng
Thường làm tính từ miêu tả địa hình dốc đứng hoặc làm phó từ chỉ sự thay đổi đột ngột.
Quy tắc chung của từng loại từ
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Phó từ 副词
Bổ nghĩa cho động từ hoặc tính từ và luôn đứng TRƯỚC chúng: 都是, 很好. Không đứng sau như tiếng Việt và không bổ nghĩa cho danh từ.
Nghĩa & cách dùng như một từ
- /dǒu/đột ngột
Ví dụ
- 这条路非常陡峭。
Con đường này dốc rất đứng.
- 山坡陡峭,难以攀登。
Sườn núi dốc đứng, khó leo trèo.
- 情况陡然发生变化。
Tình hình đột ngột thay đổi.
- 这段山路又窄又陡,下雨天要格外小心。
Đoạn đường núi này vừa hẹp vừa dốc, trời mưa phải đặc biệt cẩn thận.
- 教学楼前的台阶太陡了,学校打算加装扶手。
Bậc thềm trước giảng đường dốc quá, trường định lắp thêm tay vịn.
Hán-Việt: đẩu
Mẹo nhớ
Hán-Việt "đẩu": trên sườn gò đồi (阝) mà đi (走) phải khó nhọc, "đẩu" gợi cảnh dốc đứng, cheo leo, phải bước thận trọng từng bước.
Gương Hán-Việt
"đẩu" ít dùng độc lập; 陡峭 (đẩu tiêu = dốc đứng cheo leo), 陡然 (đẩu nhiên = đột ngột)
Mở khoá kiến thức
Biết 陡 (đẩu) mở khoá: 陡峭 (đẩu tiêu: dốc đứng), 陡然 (đẩu nhiên: đột ngột).
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
Dựa trên cấu trúc: 阝(bộ phụ: đồi, địa hình) + 走 (tẩu: chạy). Có thể hình dung: địa hình mà khi đi (走) trên đó phải leo gắng sức, tức là dốc đứng. Đây là suy luận từ thành phần.
Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp
Bản đồ liên kết
Bản đồ liên kết
Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.