Chữ 字 (Tự): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

zì字

Nghĩa tiếng Việt

chữ; giấy tờ; hiệu, tên chữ; người con gái đã hứa hôn

1 chữ6 nétThanh điệu:4 降

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

宀

miênbiểu nghĩamái nhà

子

tửbiểu âmđứa con

字 (Tự) = 宀 (Miên, biểu nghĩa: mái nhà) + 子 (Tử, biểu âm); chữ hình thanh. Nghĩa gốc liên quan đến nuôi con, sinh sôi, mở rộng thành "chữ" (chữ sinh ra từ chữ).

Nghĩa & cách dùng như một từ

/zì/chữ

Xuất hiện trong lộ trình

HSK

HSK 1·Nghiên cứu và làm việc

YCT

YCT 3·Khác YCT 4·Thông tin và phương tiện

New HSK

New HSK 1·Trong lớp

Hán-Việt: tự

Mẹo nhớ

Hán-Việt "tự": dưới mái nhà 宀 có đứa con 子 — như chữ sinh ra chữ; 字 nghĩa là "chữ".

Gương Hán-Việt

"tự" trong "văn tự", "chữ tự", "tự điển" (từ điển).

Mở khoá kiến thức

Biết 字 (tự) mở khoá: văn tự, Hán tự (chữ Hán), số tự (chữ số).

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Kim văn

Đại triện

Tiểu triện

Theo Wiktionary, 字 là chữ hình thanh ghép 宀 (mái nhà — biểu nghĩa) với 子 (đứa con — biểu âm). Hình ảnh đứa con dưới mái nhà gợi nghĩa "nuôi nấng, sinh sản", về sau dùng để chỉ "chữ viết" — vì chữ phái sinh, sinh sôi từ những chữ gốc.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia