Chữ 禊 (Khế): nghĩa, lễ tẩy trần, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

xì禊

Nghĩa tiếng Việt

trừ ma quỷ

1 chữ13 nétThanh điệu:4 降

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

禊

khếtượng hìnhlễ tẩy trừ ô uế theo mùa

禊 cấu trúc nội bộ chưa được phân tích đầy đủ. Bộ 示 gợi ý lễ nghi, tế tự.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: khế

Mẹo nhớ

Hán-Việt "khế": lễ 示 khế ước với thần — 禊 là nghi lễ tẩy trừ ô uế bên sông mùa xuân.

Gương Hán-Việt

khế trong 修禊 — lễ tẩy trần nổi tiếng trong Lan Đình Tự

Mở khoá kiến thức

Biết 禊 mở khoá 修禊 trong Lan Đình Tự (Vương Hy Chi) — nghi lễ văn hoá nổi tiếng.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

禊 đọc xì, chỉ nghi lễ thanh tẩy diễn ra vào mùa xuân và mùa thu — người ta tắm gội ở sông suối để trừ tà khí, cầu phúc. Nổi tiếng qua 修禊 (sửa lễ tẩy trần) trong bài tựa Lan Đình (Vương Hy Chi). Bộ 示 liên quan đến lễ nghi thiêng liêng. Chưa có phân tích hình thành học rõ; chưa có nguồn học thuật.

Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

修禊是古代的净化仪式。xiū xì shì gǔdài de jìnghuà yíshì. thanh 1
修禊 là nghi lễ thanh tẩy thời cổ.
兰亭集序描写了文人修禊的场景。Lántíng Jí Xù miáoxiě le wénrén xiū xì de chǎngjǐng. thanh 2
Lan Đình Tự miêu tả cảnh văn nhân làm lễ tẩy trần.
禊饮是修禊后的宴饮活动。xì yǐn shì xiū xì hòu de yànyǐn huódòng. thanh 4
禊飮 là tiệc rượu sau lễ tẩy trần.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

祭
cùng bộ 示, cùng liên quan lễ nghi — nhưng 祭 là tế lễ phổ quát hơn
禅
cùng bộ 示, là thiền định/truyền ngôi — không liên quan

Liên quan

Cùng bộ

神社示福

Cùng pinyin

系息细席

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này