Chữ 璇 (Tuyền): nghĩa, ngọc đẹp, tên người

Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước — 三本书, không nói 三书.
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是 — 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm - chữ/từ đang xem
Bộ phận cấu thành - ở phía dưới
Chữ liên quan - ở hai bên

Hán-Việt: tuyền

Mẹo nhớ

Hán-Việt "tuyền": ngọc (王/玉) xoay vòng (旋) — ngọc tuyền, viên ngọc đẹp như suối trong vắt xoáy tròn.

Gương Hán-Việt

tuyền (璇 – ngọc đẹp, tên người)

Mở khoá kiến thức

Biết 璇 mở khoá: 璇玑 (tuyền ki – vòng thiên văn cổ), tên người nữ như Lý Tuyền, Vương Tuyền.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Tiểu triện

Wiktionary ghi 璇 là hình thanh: 玉 (ngọc, biểu nghĩa) + 旋 (biểu âm). Nghĩa gốc là loại ngọc đẹp, ngọc bích. Dùng trong tên người (Tuyền) và thiên văn cổ đại (璇玑 – vòng thiên văn). Chữ tương đối hiếm, chủ yếu gặp trong tên người phụ nữ.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Hán tự nguyên

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

她叫王璇，是位教授。Tā jiào Wáng Xuán, shì wèi jiàoshòu. thanh 1
Cô ấy tên Vương Tuyền, là giáo sư.
璇玑是古代天文仪器。Xuánjī shì gǔdài tiānwén yíqì. thanh 2
Tuyền cơ là dụng cụ thiên văn cổ đại.
她有一块美丽的璇玉。Tā yǒu yī kuài měilì de xuányù. thanh 1
Cô ấy có một viên ngọc tuyền đẹp.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

旋
hoàn/tuyền là bộ biểu âm trong 璇, nghĩa là xoay vòng; cùng gốc âm
泉
cùng Hán-Việt 'tuyền', nghĩa là suối; cặp đồng âm gặp trong tên người

Liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này

Đang tải…

Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.

Thứ tự viết nét chữ

Bộ thủ & thành phần

Loại từ & cách dùng

Danh từ 名词

Tính từ 形容词