Chữ 哙 (Khoái): nuốt, Phàn Khoái Hán Sở

Từ vựng tiếng Trung

kuài哙

Nghĩa tiếng Việt

nuốt vào

1 chữ9 nétThanh điệu:4 降

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

口

khẩubiểu nghĩamiệng

会

hộibiểu âmgặp gỡ, tụ hội

哙 là giản thể của 噲 — 口 (Khẩu, biểu nghĩa: miệng) + 会 rút gọn từ 會 (biểu âm). Bộ 口 chỉ hành động miệng — nuốt.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Bộ phận cấu thành — ở phía dưới
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: khoái

Mẹo nhớ

Hán-Việt "khoái": miệng (口) hội tụ (会) thức ăn — nuốt nhanh, tên dũng sĩ Phàn Khoái.

Gương Hán-Việt

khoái trong "Phàn Khoái" (樊哙, dũng sĩ thời Hán Sở)

Mở khoá kiến thức

Biết 哙 giúp đọc Sử Ký — câu chuyện Hồng Môn Yến và anh hùng Phàn Khoái.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Đại triện

Tiểu triện

哙 là giản thể của 噲, rút gọn phần 會 thành 会. Nghĩa: nuốt vào, cử động cổ họng. Dùng chủ yếu trong tên người: 樊哙 (Phàn Khoái) — dũng sĩ nổi tiếng trong Hán Sở tranh hùng. Đại triện và tiểu triện ghi nhận dạng phồn thể.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Hán tự nguyên

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

樊哙是刘邦手下的猛将。Fán Kuài shì Liú Bāng shǒuxià de měng jiàng. thanh 2
Phàn Khoái là mãnh tướng dưới trướng Lưu Bang.
鸿门宴上，樊哙闯帐救主。Hóng Mén Yàn shàng, Fán Kuài chuǎng zhàng jiù zhǔ. thanh 2
Tại Hồng Môn Yến, Phàn Khoái xông vào trại cứu chủ.
哙字主要见于人名之中。Kuài zì zhǔyào jiàn yú rénmíng zhī zhōng. thanh 4
Chữ 哙 chủ yếu gặp trong tên người.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

噲
噲 là phồn thể của 哙
快
快 (khoái) đồng âm kuài, nghĩa nhanh

Liên quan

Cùng bộ

口吃咽喉嚼

Cùng pinyin

快筷脍块

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này