Nghĩa tiếng Việt
hơi cơm, mùi thóc gạo
Thứ tự viết nét chữ
Tuỳ chỉnh nâng caoBộ thủ & thành phần
芗 là dạng giản thể của 薌, gồm bộ 艸 (tháu, thực vật) và phần còn lại. Không có cấu trúc IDS rõ ràng. Wiktionary không cung cấp phân tích glyph chi tiết.
Hán-Việt: hương
Mẹo nhớ
Hán-Việt "hương": 芗 là mùi hương (hương) của lúa gạo (艸/禾) — khác 香 (hương) dùng cho mùi thơm chung, 芗 đặc chỉ mùi thóc gạo tươi.
Gương Hán-Việt
"hương" — 芗 đặc chỉ mùi lúa gạo, phân biệt với 香 dùng rộng hơn.
Mở khoá kiến thức
Biết 芗 (hương) giúp phân biệt các chữ chỉ mùi thơm trong văn học và y học cổ truyền.
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
Wiktionary ghi 芗 (phồn thể 薌) chỉ hương thơm của lúa gạo, mùi cơm chín. Đây là chữ chuyên dùng cho mùi thơm của ngũ cốc. Chưa có phân tích cấu trúc hình thành chữ từ nguồn học thuật.
Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp · ảnh từ Wikimedia
Từ ghép & ví dụ
Ví dụ
- 新米蒸熟后散发出阵阵芗气。
Gạo mới nấu chín tỏa ra hương thơm ngào ngạt.
- 五谷之芗，令人食欲大开。
Mùi thơm ngũ cốc khiến người ta thèm ăn vô cùng.
- 芗泽芬芳，充满田间。
Hương thơm lúa gạo lan tỏa khắp cánh đồng.
Bình luận từ cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.
Dùng đặt tên
Tên Việt dùng chữ này
Đang tải…
Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.