Chữ 焓 (Hầm): nhiệt hàm, enthalpy trong nhiệt động lực học

Từ vựng tiếng Trung

hán焓

Nghĩa tiếng Việt

nhiệt hàm, lượng chứa nhiệt

1 chữ11 nétThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

火

hoảbiểu nghĩalửa, nhiệt

含

hàmbiểu âmchứa bên trong

焓 là chữ hình thanh (psc) kiêm hội ý (ic): bộ 火 (Hoả, biểu nghĩa: lửa/nhiệt) + 含 (Hàm, biểu âm và cũng biểu nghĩa: chứa bên trong). Wiktionary ghi ls=ic và ls2=psc — nhiệt hàm là lượng nhiệt chứa bên trong hệ thống.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Bộ phận cấu thành — ở phía dưới
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: hầm

Mẹo nhớ

Hán-Việt "hầm": bộ Hoả (火 lửa) + Hàm (含 chứa) — 焓 là nhiệt hàm: lượng nhiệt 'hầm' bên trong, ẩn chứa trong hệ thống nhiệt động.

Gương Hán-Việt

焓 dùng trong khoa học: 焓变 (hầm biến) — biến thiên enthalpy; 生成焓 (sinh thành hầm) — enthalpy hình thành.

Mở khoá kiến thức

Biết 焓 giúp đọc tài liệu nhiệt động lực học và hóa học: 焓变, 焓值, 生成焓.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

焓 (hầm) là chữ hình thanh kiêm hội ý theo Wiktionary: {{Han compound|火|含|ls=ic|ls2=psc|c1=s|c2=p|t1=fire|t2=to contain inside|tr2=hán}} — bộ Hoả (火, lửa/nhiệt) biểu nghĩa + 含 (chứa bên trong) biểu âm và biểu nghĩa. Chữ được tạo ra để dịch khái niệm Enthalpy trong nhiệt động lực học: lượng nhiệt chứa trong hệ thống. Không có dạng cổ đại.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

焓是热力学中的重要概念。Hán shì rèlìxué zhōng de zhòng yào gàiniàn. thanh 2
Enthalpy là khái niệm quan trọng trong nhiệt động lực học.
化学反应中焓变可以是正值或负值。Huàxué fǎnyìng zhōng hán biàn kěyǐ shì zhèng zhí huò fù zhí. thanh 4
Trong phản ứng hóa học, biến thiên enthalpy có thể dương hoặc âm.
计算系统的焓需要知道温度和压力。Jìsuàn xìtǒng de hán xūyào zhīdào wēndù hé yālì. thanh 4
Để tính enthalpy của hệ cần biết nhiệt độ và áp suất.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

含
là thành phần biểu âm; 含 nghĩa là chứa bên trong
汉
cùng âm hán, nghĩa là người Hán, tiếng Hán — rất phổ biến

Liên quan

Cùng bộ

然点火照热烈炮

Cùng pinyin

汉含喊韩寒汗

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này