Nghĩa tiếng Việt
sắc lệnh của triều đình
Thứ tự viết nét chữ
Tuỳ chỉnh nâng caoBộ thủ & thành phần
誥 thuộc bộ 言 (lời nói, ngôn ngữ). Wiktionary không cung cấp phân tích thành tố chi tiết. Cấu trúc gợi ý hình thanh với 言 biểu nghĩa (lời) và phần còn lại biểu âm. Tiểu triện được ghi nhận.
Hán-Việt: cáo
Mẹo nhớ
Hán-Việt "cáo": bộ 言 (lời) + âm 'cáo' — hoàng đế ban lời 誥 命 phong tước, lời ban xuống từ trên cao.
Gương Hán-Việt
cáo — trong từ 誥命 (sắc phong của vua), 封誥 (chiếu phong tước)
Mở khoá kiến thức
Biết 誥 mở khoá từ Nho học: 誥命 (cáo mệnh — sắc phong), 五誥 (Ngũ Cáo — năm thiên trong Thư Kinh), 制誥 (chế cáo — chiếu chỉ).
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
誥 thuộc bộ 言 (lời), chỉ hành động thông báo, dặn dò, ban lệnh. Trong Thư Kinh có nhiều thiên mang tên chữ 誥 (như Đại Cáo, Tửu Cáo). Thời phong kiến, 誥命 là văn bản hoàng đế phong tước cho quan lại và vợ quan. Tiểu triện được ghi nhận.
Theo Wiktionary · độ tin cậy trung bình · ảnh từ Wikimedia
Từ ghép & ví dụ
Ví dụ
- 皇帝頒誥，封賞功臣。
Hoàng đế ban chiếu, phong thưởng công thần.
- 誥命夫人是官員之妻的尊稱。
Cáo mệnh phu nhân là danh hiệu tôn quý của vợ quan lại.
- 《書經》中有《酒誥》一篇。
Trong Thư Kinh có thiên Tửu Cáo.
Bình luận từ cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.
Dùng đặt tên
Tên Việt dùng chữ này
Đang tải…
Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.