铝 (lǚ): nhôm, Al
nhôm, Al
Âm Hán Việt: lữ
Cấu tạo chữ · Bộ thủ 金
Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
铝 = 钅 (bộ kim, biểu nghĩa: kim loại) + 吕 (Lữ, biểu âm); chữ hình thanh. Dạng giản thể của 鋁: tên kim loại nhôm trong tiếng Trung hiện đại.
Loại từ & cách dùng
Chữ này làm danh từ chỉ kim loại nhôm, thường kết hợp với các danh từ khác để chỉ đồ vật làm bằng nhôm.
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Nghĩa & cách dùng như một từ
- /lǚ/nhôm
Ví dụ
- 铝是一种轻金属,用途广泛。
Nhôm là kim loại nhẹ, được dùng rộng rãi.
- 这个饮料罐是铝制的。
Lon đồ uống này được làm bằng nhôm.
- 铝合金比纯铝更坚固。
Hợp kim nhôm cứng hơn nhôm nguyên chất.
Hán-Việt: lữ
Mẹo nhớ
Hán-Việt "lữ": kim loại (钅) nhẹ như họ Lữ (吕), nhôm (铝) là kim loại nhẹ, âm Lữ gợi tên.
Gương Hán-Việt
"Lữ" trong từ Hán-Việt: 铝合金 (lữ hợp kim: hợp kim nhôm).
Mở khoá kiến thức
Biết 铝 (lữ) nhận ra tên nguyên tố nhôm trong từ vựng khoa học tiếng Trung.
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
铝/鋁 là chữ hình thanh ghép 金/钅 (kim loại: biểu nghĩa) với 呂/吕 (lữ: biểu âm). Ban đầu chỉ thỏi kim loại nhỏ; trong thời hiện đại được dùng chỉ nguyên tố nhôm (Al). Không có hình ảnh giáp cốt/kim văn: chữ tạo muộn.
Theo Wiktionary · độ tin cậy cao
Bản đồ liên kết
Bản đồ liên kết
Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.