Chữ 我 (Ngã): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

wǒ我

Nghĩa tiếng Việt

tôi, tao

1 chữ7 nétThanh điệu:3 V

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

戈

quatượng hìnhvũ khí cán dài

我 là chữ tượng hình, vẽ một loại vũ khí ba lưỡi giống cây kích; không phải chữ hội ý hay hình thanh. Về sau được mượn âm dùng làm đại từ "tôi".

Nghĩa & cách dùng như một từ

/wǒ/tôi

Xuất hiện trong lộ trình

New HSK

New HSK 1·Đại từ

YCT

YCT 2·Đại từ YCT 1·Đại từ YCT 3·Đại từ YCT 4·Đại từ

HSK

HSK 1·Đại từ và từ chức năng

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Bộ phận cấu thành — ở phía dưới
Từ ghép chứa chữ — ở phía trên
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: ngã

Mẹo nhớ

Hán-Việt "Ngã" — cầm cây vũ khí ba lưỡi (戈) tự bảo vệ chính mình; "ngã" là cái tôi, là "tôi".

Gương Hán-Việt

"ngã" trong "tự ngã" (自我), "bản ngã"

Mở khoá kiến thức

Biết 我 mở khoá "tự ngã" (自我), "ngã mạn".

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Giáp cốt văn

Kim văn

Bạch thư

Đại triện

Tiểu triện

Theo Wiktionary, 我 là chữ tượng hình vẽ một loại vũ khí hay công cụ giống cây đinh ba (giáp cốt văn viết 𢦐), tương tự loại trường thương ba lưỡi tìm thấy ở di chỉ khảo cổ. So với 戈 (cùng vũ khí nhưng một lưỡi). Ngay từ giáp cốt văn, chữ đã được mượn âm để chỉ đại từ "tôi". Cách giải dân gian xem nó là tay (手) cầm vũ khí (戈) để tự vệ.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia