Nghĩa tiếng Việt
Ấp Châu ở huyện Khúc Phụ của nước Lỗ thời xưa (nay thuộc tỉnh Sơn Đông của Trung Quốc)
Thứ tự viết nét chữ
Tuỳ chỉnh nâng caoBộ thủ & thành phần
鄹 không có ghi chú cấu tạo chi tiết trong Wiktionary. Bộ 邑 (ấp, vùng đất) cho thấy đây là địa danh. Là tên ấp Trâu thuộc huyện Khúc Phụ nước Lỗ — nơi sinh của Khổng Tử.
Hán-Việt: trâu
Mẹo nhớ
Hán-Việt "trâu" (ấp Trâu): bộ 邑 (ấp, đất) — địa danh lịch sử gắn với cha của Khổng Tử, nhớ Trâu Ấp = quê nhà nhà Khổng.
Gương Hán-Việt
鄹邑 (trâu ấp) = ấp Trâu, quê cha Khổng Tử
Mở khoá kiến thức
Biết 鄹 đọc được địa danh cổ trong sử sách Xuân Thu và các ghi chép về Khổng Tử.
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
Wiktionary chỉ ghi nhận 鄹 là địa danh (rfdef). Chữ thuộc bộ 邑 (ấp), chỉ ấp Trâu (鄹邑) ở huyện Khúc Phụ, nước Lỗ thời Xuân Thu — nơi cha của Khổng Tử từng làm quan. Chưa có nguồn học thuật ghi chú cấu tạo.
Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp · ảnh từ Hán tự nguyên
Từ ghép & ví dụ
Ví dụ
- 鄹是孔子父亲的封地。
Ấp Trâu là đất phong của cha Khổng Tử.
- 古鄹邑位于曲阜附近。
Ấp Trâu cổ nằm gần Khúc Phụ.
- 史书中偶见鄹字。
Trong sử sách thỉnh thoảng thấy chữ 鄹.
Bình luận từ cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.
Dùng đặt tên
Tên Việt dùng chữ này
Đang tải…
Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.