鸡 (jī): con gà
con gà
Âm Hán Việt: kê
Cấu tạo chữ · Bộ thủ 鳥
Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
鸡 là dạng giản hoá của 鷄/雞, gồm 又 (giản hoá từ 奚, biểu âm) + 鸟 (Điểu, biểu nghĩa: con chim); chữ hình thanh: một loài chim được nuôi.

Loại từ & cách dùng
Thường làm danh từ chỉ loài gà, có thể kết hợp với lượng từ chỉ con vật ở phía trước.
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Nghĩa & cách dùng như một từ
- /jī/gà
Ví dụ
- 我喜欢吃鸡肉。
Tôi thích ăn thịt gà.
- 妈妈买了十个鸡蛋。
Mẹ mua mười quả trứng gà.
- 公鸡早上叫人起床。
Gà trống buổi sáng gọi người dậy.
- 这只鸡很大。
Con gà này rất to.
- 这只鸡很肥。
Con gà này béo lắm.
- 我想吃鸡肉。
Tôi muốn ăn thịt gà.
- 农村里养了很多鸡。
Ở nông thôn nuôi nhiều gà.
- 这个饭店的鸡很好吃。
Gà ở quán này ngon lắm.
- 我想吃鸡,不想吃鱼。
Mình muốn ăn gà, không muốn ăn cá.
- 冰箱里还有一只鸡。
Trong tủ lạnh vẫn còn một con gà.
- 我不太喜欢吃鸡。
Mình không thích ăn gà lắm.
Hán-Việt: kê
Mẹo nhớ
Hán-Việt "kê": một loài chim (鸟) mà ta đưa tay (又) bắt được, đó là 'con gà', tiếng Hán-Việt là 'kê'.
Gương Hán-Việt
"kê" trong "kê đầu", "thừa kê" (thịt gà), "công kê" (gà trống); chữ này gặp ở Hán-Việt chuyên môn.
Mở khoá kiến thức
Nắm 鸡 mở khoá: 鸡 (gà), 鸡蛋 (trứng gà), 公鸡 (gà trống), 母鸡 (gà mái), 鸡肉 (thịt gà).
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
鸡 là dạng giản hoá của 鷄 (奚 → 又, 鳥 → 鸟). Chữ gốc 鷄/雞 là hợp thể hình thanh: 鳥 (chim) biểu nghĩa, 奚 biểu âm, chỉ loài chim được nuôi trong nhà, tức 'con gà'. Trong tự dạng giản hoá, thanh phù 奚 bị thay bằng 又.
Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia
Bản đồ liên kết
Bản đồ liên kết
Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.