Từ vựng tiếng TrungTính từ形容词
tíng

Nghĩa tiếng Việt

Âm Hán Việt

đình

1 chữ14 nétThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

Bộ thủ
Số nét
14 nét

閮 là chữ hiếm bộ Môn (門). Không có phân tích ngữ nguyên trong Wiktionary. Nghĩa và cấu trúc chưa được ghi chép đầy đủ. Chữ tạo muộn, chưa thấy trong giáp cốt/kim văn.

Loại từ & cách dùng

Tính từ形容词

Làm tính từ miêu tả trạng thái tươi đẹp hoặc không gian rộng rãi trong văn cổ.

  • Tính từ 形容词

    Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是 — 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Chữ liên quan - ở hai bên

Hán-Việt: đình

Mẹo nhớ

Hán-Việt "đình": bộ môn (門) — cánh cửa (門) đình (đình) lớn, có thể là biến thể chữ trong kiến trúc cổ.

Gương Hán-Việt

đình ít gặp trong từ Hán-Việt thông dụng với nghĩa này.

Mở khoá kiến thức

Biết 閮 giúp nhận diện chữ hiếm trong từ điển chuyên ngành kiến trúc và văn bản cổ.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Không có nguồn ngữ nguyên từ Wiktionary. 閮 là chữ hiếm bộ Môn (門), âm tíng. Nghĩa và cấu trúc chưa được ghi chép đầy đủ trong các từ điển thông dụng. Chữ tạo muộn, chưa thấy trong giáp cốt/kim văn. Chưa có nguồn học thuật.

Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

  • 閮字以門為部,應與門戶相關。tíng zì yǐ mén wéi bù, yīng yǔ ménhù xiāngguān. thanh 2

    Chữ 閮 dùng bộ Môn, có lẽ liên quan đến cửa ngõ.

  • 閮見於少數古典文獻,含義未明。tíng jiàn yú shǎoshù gǔdiǎn wénxiàn, hányì wèi míng. thanh 2

    閮 gặp trong một số tài liệu cổ điển, nghĩa chưa rõ.

  • 學者尚在研究閮字的確切含義。xuézhě shàng zài yánjiū tíng zì de quèqiè hányì. thanh 2

    Học giả vẫn đang nghiên cứu nghĩa chính xác của chữ 閮.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

  • đồng âm tíng, thông dụng hơn (sân, tòa án)

  • đồng âm tíng, dễ nhầm khi phiên âm

Liên quan

Cùng bộ

Cùng pinyin

Bình luận từ cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này

Đang tải…

Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.