Nghĩa tiếng Việt
采
Âm Hán Việt
độn
Thứ tự viết nét chữ
Tuỳ chỉnh nâng caoBộ thủ & thành phần
- Bộ thủ
- 辵
- Số nét
- 9 nét
逇 là chữ hiếm, không có phân tích IDS trong dữ liệu hiện có. Theo ngữ âm học Hán-Việt, đọc là 'độn', thuộc nhóm chữ có bộ 辶 (辵, chỉ sự di chuyển). Chữ biểu thị hành động trốn chạy. Chưa có nguồn học thuật.
Loại từ & cách dùng
Thường dùng làm động từ chỉ hành động lẩn trốn hoặc rút lui khỏi nơi nguy hiểm.
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì — dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Hán-Việt: độn
Mẹo nhớ
Hán-Việt "độn": chữ hiếm, nhớ qua âm ĐỘN — người độn thổ trốn biến mất.
Gương Hán-Việt
độn trong 'độn thổ' (chui trốn)
Mở khoá kiến thức
Biết 逇 mở khoá nhóm chữ chỉ sự trốn tránh trong văn ngôn cổ.
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
逇 (độn) là chữ hiếm gặp trong văn bản hiện đại. Không có dữ liệu glyph-origin từ Wiktionary. Âm đọc dùn (dùn) gần với 遁 (độn: trốn chạy). Chưa có nguồn học thuật xác nhận.
Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp
Từ ghép & ví dụ
Ví dụ
- 逇字与遁同义，皆表逃遁。
Chữ 逇 đồng nghĩa với 遁, đều chỉ sự trốn thoát.
- 逇见于上古文字资料。
逇 xuất hiện trong tư liệu chữ thượng cổ.
- 逇为罕见之字，习者需知。
逇 là chữ hiếm, người học cần biết.
Bình luận từ cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.
Dùng đặt tên
Tên Việt dùng chữ này
Đang tải…
Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.