肚 (dù): dạ dày, cổ hũ; bụng
dạ dày, cổ hũ; bụng
Âm Hán Việt: đỗ
Cấu tạo chữ · Bộ thủ 肉
Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
肚 = 月 (biến thể của 肉: thịt, bộ phận cơ thể) + 土 (Thổ, biểu âm); chữ hình thanh.
Loại từ & cách dùng
Thường làm danh từ chỉ bộ phận bụng của người, động vật hoặc phần dạ dày dùng làm thức ăn.
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Ví dụ
- 我的肚子饿了。
Bụng tôi đói rồi.
- 孩子肚子疼。
Đứa trẻ đau bụng.
- 他的肚子很饱。
Bụng anh ấy đã no.
- 吃太多伤肚子。
Ăn quá nhiều hại dạ dày.
- 我的肚子里咕咕叫。
Bụng tôi sôi ùng ục.
- 猪肚是一道特色菜。
Dạ dày heo là một món đặc sản.
Hán-Việt: đỗ
Mẹo nhớ
Hán-Việt "đỗ": phần thịt 月 trên cái đất 土, chỗ phẳng trên cơ thể, đó là 'đỗ' (bụng).
Gương Hán-Việt
đỗ trong từ Hán-Việt cổ; người Việt thường dùng "bụng"
Mở khoá kiến thức
Biết 肚 mở khoá nhóm từ về bụng/dạ dày: 肚子, 肚皮.
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
Chú 肚 = 肉 (alt=⺼/月) + 土: bộ 肉 cho nghĩa 'bộ phận cơ thể', 土 cho âm dù/dǔ. Nghĩa: bụng, dạ dày.
Theo Wiktionary · độ tin cậy cao
Bản đồ liên kết
Bản đồ liên kết
Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.