喊 (hǎn): kêu gào
kêu gào
Âm Hán Việt: hảm
Cấu tạo chữ · Bộ thủ 口 (khẩu)
Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
喊 = 口 (Khẩu, biểu nghĩa: miệng) + 咸 (Hàm, biểu âm); chữ hình thanh. Miệng (口) mở to kêu hét: dùng cả thanh âm (咸) để biểu âm.
Loại từ & cách dùng
Thường làm động từ chính trong câu để biểu thị hành động phát ra âm thanh lớn nhằm gọi ai đó hoặc gây chú ý.
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Nghĩa & cách dùng như một từ
- /hǎn/hét lên
Ví dụ
- 他大声喊了一声。
Anh ấy hét to một tiếng.
- 她喊我的名字。
Cô ấy gọi tên tôi.
- 孩子们在外面喊叫。
Bọn trẻ đang la hét ngoài kia.
- 他在喊我的名字
Anh ấy đang gọi tên tôi
- 别大喊大叫
Đừng hét toáng lên
- 妈妈喊我回家吃饭
Mẹ gọi tôi về ăn cơm
Hán-Việt: hảm
Mẹo nhớ
Hán-Việt "hảm": miệng (口) mở to hét (咸), kêu gào, la hét, gọi tên ai đó thật to.
Gương Hán-Việt
hảm ít thông dụng trong tiếng Việt; nhưng nhớ 呐喊 (náo động), 喊叫 (la hét)
Mở khoá kiến thức
Biết 喊 (hảm) mở khoá: 呐喊 (hô hào, kêu gọi), 喊叫 (la hét).
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
喊 là chữ hình thanh: bộ 口 (khẩu, miệng) biểu nghĩa, âm thanh phát ra từ miệng, phần 咸 (hàm) biểu âm cho hǎn. Nghĩa: kêu gào, hét lớn, la hét. Trong tiếng Hán hiện đại rất thông dụng khi diễn tả tiếng kêu, gọi to.
Theo Wiktionary · độ tin cậy cao
Bản đồ liên kết
Bản đồ liên kết
Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.