Chữ 蒋 (Tưởng): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng TrungDanh từ名词

jiǎng蒋

蔣

Nghĩa tiếng Việt

họ Tưởng; nước Tưởng

Âm Hán Việt

tưởng

1 chữ12 nétThanh điệu:3 V

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Ảnh động thứ tự nét chữ 蒋 - cách viết từng nét

Bộ thủ & thành phần

Bộ thủ: 艸
Số nét: 12 nét

艹

thảobiểu nghĩacỏ cây

将

tươngbiểu âmtướng lĩnh (cho âm jiǎng/tưởng)

蒋 = 艹 (Thảo, biểu nghĩa: cỏ cây) + 将 (Tương, biểu âm); chữ hình thanh. Nghĩa gốc là một loại cây nước (Zizania). Bộ 艹 chỉ đây là thực vật, bộ 将 cho âm đọc.

Loại từ & cách dùng

Danh từ名词

Chủ yếu dùng làm danh từ riêng chỉ họ người.

Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước — 三本书, không nói 三书.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm - chữ/từ đang xem
Bộ phận cấu thành - ở phía dưới
Chữ liên quan - ở hai bên

Hán-Việt: tưởng

Mẹo nhớ

Hán-Việt "tưởng": cỏ (艹) như tướng (将) — cây lúa nước mọc thẳng như tướng quân, gợi họ Tưởng (Tưởng Giới Thạch).

Gương Hán-Việt

tưởng trong "họ Tưởng", "Tưởng Giới Thạch"

Mở khoá kiến thức

Biết 蒋 (Tưởng) mở khoá: họ Tưởng nổi bật trong lịch sử, 蒋介石 (Tưởng Giới Thạch), tên riêng phổ biến.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

蒋 là chữ hình thanh: bộ 艸 (cỏ cây, viết tắt 艹, biểu nghĩa) + 將 (biểu âm). Nghĩa gốc là cây lúa miêu/giang (Zizania latifolia), loài thực vật nước. Hiện nay chủ yếu dùng làm họ Tưởng — nổi bật nhất là Tưởng Giới Thạch. Wiktionary xác nhận cấu trúc hình thanh.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

他Tā thanh 1姓xìng thanh 4蒋Jiǎng. thanh 3。
Anh ấy họ Tưởng.
蒋介石是民国时期的领导人。Jiǎng Jièshí shì Mínguó shíqī de lǐngdǎorén. thanh 3
Tưởng Giới Thạch là lãnh tạo thời Dân Quốc.
蒋老师教历史课。Jiǎng lǎoshī jiāo lìshǐ kè. thanh 3
Thầy Tưởng dạy môn lịch sử.
小蒋很聪明。Xiǎo Jiǎng hěn cōngmíng. thanh 3
Tiểu Tưởng rất thông minh.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

将
là bộ phận biểu âm của 蒋, 将 nghĩa là tướng, sắp sửa
讲
cùng pinyin jiǎng, 讲 nghĩa là nói, giảng

Liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này