Chữ 棕 (Tông): nghĩa, cách nhớ, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

zōng棕

Nghĩa tiếng Việt

cây cọ, cây gồi; xơ cọ

1 chữ12 nétThanh điệu:1 平

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

木

mộcbiểu nghĩacây, gỗ

宗

tôngbiểu âmtổ tông (cho âm zōng)

棕 = 木 (Mộc, biểu nghĩa: cây) + 宗 (Tông, biểu âm). Chữ hình thanh — 木 chỉ đây là cây, 宗 cho âm zōng.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Hán-Việt: tông

Mẹo nhớ

Hán-Việt "tông": cây (木) tông lư (宗) — cây cọ có sợi nâu đặc trưng, từ đó tông màu nâu đất.

Gương Hán-Việt

"tông" trong "nâu tông" — màu nâu đất như sợi cọ

Mở khoá kiến thức

Biết 棕 (tông) mở khoá: 棕色 (tông sắc — màu nâu); 棕榈 (tông lư — cây cọ dừa); 棕熊 (tông hùng — gấu nâu).

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Chữ hình thanh, nguyên viết là 椶. Theo Wiktionary: 木 (cây, biểu nghĩa) + 㚇 (nguyên bản, biểu âm), sau được thay bằng 宗 vì gần âm. Chỉ cây cọ dừa (cây tông lư), có sợi nâu đặc trưng. Sau dùng để chỉ màu nâu.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao

Từ ghép & ví dụ

Từ thường gặp

棕色zōng*sè

màu nâu

Ví dụ

他穿了一件棕色的外套。Tā chuān le yī jiàn zōngsè de wàitào. thanh 1
Anh ấy mặc một chiếc áo khoác màu nâu.
棕榈树在热带地区很常见。Zōnglǘ shù zài rèdài dìqū hěn chángjian. thanh 1
Cây cọ dừa rất phổ biến ở vùng nhiệt đới.
森林里有几只棕熊出没。Sēnlín lǐ yǒu jǐ zhī zōngxióng chūmò. thanh 1
Trong rừng có vài con gấu nâu xuất hiện.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

宗
cùng Hán-Việt 'tông', 宗 là tổ tông còn 棕 là màu nâu/cây cọ
综
cùng âm zōng, 综 là tổng hợp còn 棕 là nâu/cọ

Liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này