Chữ 踺 (Tiện): nghĩa, cấu tạo

Từ vựng tiếng Trung

jiàn踺

Nghĩa tiếng Việt

động tác lật người

1 chữ15 nétThanh điệu:4 降

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

踺

tiệntượng hìnhnhảy qua, bước nhảy lớn

踺 là chữ hiếm thuộc bộ 足 (túc – chân). Không có dữ liệu cấu trúc CHISE chi tiết. Dựa vào bộ thủ 足 (chân, bước đi) có thể hiểu chữ liên quan đến cử động chân. Chưa có nguồn học thuật.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: tiện

Mẹo nhớ

Hán-Việt "tiện": bộ 足 (túc – chân) gợi động tác chân mạnh; "tiện" một bước nhảy qua vật cản.

Gương Hán-Việt

tiện — ít xuất hiện trong tiếng Việt hiện đại.

Mở khoá kiến thức

Biết 踺 giúp nhận ra các chữ hiếm bộ 足 liên quan đến cử động chân đặc biệt.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Không có glyph-origin từ Wiktionary cho 踺. Chữ thuộc bộ 足 (túc – chân). Từ cấu trúc bộ thủ, có thể suy đây là chữ chỉ động tác chân (nhảy qua, bước mạnh). Chưa có nguồn học thuật, confidence thấp.

Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

他一踺而过，跨越了障碍。Tā yī jiàn ér guò, kuàyuè le zhàng'ài. thanh 1
Anh ấy một bước nhảy qua, vượt qua chướng ngại.
踺是一个古代汉字，表示跨越动作。Jiàn shì yīgè gǔdài hànzì, biǎoshì kuàyuè dòngzuò. thanh 4
踺 là một chữ Hán cổ, biểu thị động tác bước nhảy qua.
古书中用踺来描述武士的跳跃动作。Gǔshū zhōng yòng jiàn lái miáoshù wǔshì de tiàoyuè dòngzuò. thanh 3
Sách cổ dùng 踺 để mô tả động tác nhảy của võ sĩ.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

跳
cùng bộ 足, đều chỉ động tác nhảy
跃
cùng bộ 足, cùng nghĩa nhảy vọt

Liên quan

Cùng bộ

路足跟跑跳距跃踪

Cùng pinyin

间见建件

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này