Chữ 哦 (Nga): nghĩa, cách viết, cách dùng

Từ vựng tiếng Trung

ó哦

Nghĩa tiếng Việt

(xem: ngâm nga 吟哦)

1 chữ10 nétThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

口

khẩubiểu nghĩamiệng

我

ngãbiểu âmtôi (biểu âm gần ó/ò/o)

哦 = 口 (Khẩu, biểu nghĩa: miệng) + 我 (Ngã, biểu âm). Chữ hình thanh. Âm thanh bật ra từ miệng (口) — thán từ biểu đạt ngạc nhiên hoặc nhận thức.

Nghĩa & cách dùng như một từ

/ó/ồ

Xuất hiện trong lộ trình

New HSK

New HSK 7-9·Từ chức năng và phụ từ II

HSK

HSK 6·Các từ chức năng và bổ trợ

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Bộ phận cấu thành — ở phía dưới
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: nga

Mẹo nhớ

Hán-Việt "nga": miệng (口) của tôi (我) thốt ra "à" — tiếng ngạc nhiên hay giác ngộ bật ra tự nhiên.

Gương Hán-Việt

"nga" trong "ngâm nga" (吟哦 — đọc thơ ngâm)

Mở khoá kiến thức

Biết 哦 (Nga) mở khoá: 吟哦 (ngâm nga — ngâm thơ); hiểu bộ 口 trong các thán từ.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Kim văn

Theo Wiktionary, 哦 là chữ hình thanh: 口 (Khẩu, miệng) biểu nghĩa; 我 (Ngã) biểu âm, gần ó/ò/o. Chữ có nhiều âm: ó (ngạc nhiên), ò (à ra thế), o (hạt cuối câu thân mật), é (ngâm thơ).

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia

Từ ghép & ví dụ

Từ thường gặp

哦ó

ồ

哦ó

ồ

Ví dụ

哦，我明白了。Ó, wǒ míngbái le. thanh 5
Ồ, tôi hiểu rồi.
哦？你是说他已经走了？Ó? Nǐ shì shuō tā yǐjīng zǒu le? thanh 5
Ồ? Ý bạn là anh ấy đã đi rồi à?
好好玩，小心点哦。Hǎohǎo wán, xiǎoxīn diǎn o. thanh 3
Chơi vui nhé, cẩn thận đấy.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

噢
cùng âm ō, cùng dùng làm thán từ
喔
cùng âm ō/wō, cùng bộ khẩu

Liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này