大排档 (dàpáidàng): quán ăn vỉa hè, quán bình dân
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường làm tân ngữ sau các động từ ăn uống như ăn hoặc đi
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Câu ví dụ
- 他喜欢去大排档吃宵夜。
Anh ấy thích đến quán ăn vỉa hè ăn bữa khuya.
- 大排档的食物通常很美味又便宜。
Đồ ăn ở quán vỉa hè thường ngon và rẻ.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
đại bài đáng
Từng chữ
- 大đạito, lớn
- 排bàixếp hàng; bè (thuyền bè); tháo ra; xô, đẩy
- 档đánghồ sơ, tài liệu lưu trữ; cấp, hạng; ngăn, kệ
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.