发毛 (fāmáo): nổi da gà, sởn gai ốc; lo lắng, hoang mang
Loại từ & cách dùng
Động từ动词Tính từ形容词
Thường dùng làm vị ngữ trong khẩu ngữ để biểu thị cảm giác hoảng sợ, lo lắng hoặc nổi da gà
Quy tắc chung của từng loại từ
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Câu ví dụ
- 听到那个故事，我有点发毛。
Nghe câu chuyện đó tôi hơi nổi da gà.
- 她说话的语气让我发毛。
Giọng điệu cô ấy nói chuyện làm tôi hơi rợn tóc gáy.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
phát mao
Từng chữ
- 发phátphát ra, gửi; phát sinh; trở nên (fā); tóc (fà)
- 毛maosợi lông
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.