Chữ 飼 (Tự): nghĩa, cách dùng, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

sì飼

Nghĩa tiếng Việt

cho ăn

1 chữ13 nétThanh điệu:4 降

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

食

thựcbiểu nghĩathức ăn

司

tibiểu âmquản lý

飼 = 食 (Thực, biểu nghĩa: thức ăn) + 司 (Ti, biểu âm); chữ hình thanh. Phần 食 chỉ nghĩa liên quan đến ăn uống; phần 司 cho âm sì/tự.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Bộ phận cấu thành — ở phía dưới
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: tự

Mẹo nhớ

Hán-Việt "tự": 食 (đồ ăn) + 司 (quản lý) — quản lý việc cho ăn, tức nuôi dưỡng súc vật.

Gương Hán-Việt

tự (飼) — trong 飼料 (thức ăn gia súc), 飼養 (nuôi dưỡng)

Mở khoá kiến thức

Biết 飼 mở khoá 飼料 (thức ăn chăn nuôi), 飼育 (nuôi dưỡng).

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Chữ hình thanh: 食 (thực) biểu nghĩa 'thức ăn', 司 (ti) biểu âm. Nghĩa gốc là cho ăn, nuôi dưỡng gia súc. Chưa có nguồn học thuật Wiktionary chi tiết về lịch sử tự dạng.

Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy trung bình

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

農民每天飼養牲畜。Nóngmín měitiān sìyǎng shēngchù. thanh 2
Người nông dân mỗi ngày 飼養 gia súc.
這個農場飼料很充足。Zhège nóngchǎng sìliào hěn chōngzú. thanh 4
Trang trại này 飼料 rất đầy đủ.
他負責飼養農場裡的雞。Tā fùzé sìyǎng nóngchǎng lǐ de jī. thanh 1
Anh ấy phụ trách 飼養 gà trong trang trại.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

饲
饲 là dạng giản thể của 飼, cùng nghĩa
食
cùng bộ 食, 食 là thành phần biểu nghĩa trong 飼

Liên quan

Cùng bộ

食饭餐饮饿饲

Cùng pinyin

四司思死

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này