Chữ 麽 (Ma): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng TrungTính từ形容词Trợ từ助词

mó麽

麼

Nghĩa tiếng Việt

bé nhỏ; vậy (trợ ngữ)

Âm Hán Việt

1 chữ14 nétThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Ảnh động thứ tự nét chữ 麽 - cách viết từng nét

Bộ thủ & thành phần

Bộ thủ: 麻
Số nét: 14 nét

麻

mabiểu âmcây gai dầu — cho âm ma

么

yêubiểu nghĩanhỏ bé, tí ti

麽 = 麻 (Ma, biểu âm) + 么 (Yêu, biểu nghĩa: nhỏ); chữ hình thanh. 麻 cho âm ma, 么 biểu thị nghĩa 'nhỏ bé'. Nghĩa: nhỏ, tí tẹo; dùng trong hư từ 'gì, sao' (么/麼) trong tiếng Hán cổ và một số phương ngữ.

Loại từ & cách dùng

Tính từ形容词Trợ từ助词

Chữ này thường làm tính từ chỉ sự nhỏ bé hoặc làm trợ từ ngữ khí ở cuối câu hỏi.

Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是 — 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Trợ từ 助词
Không mang nghĩa riêng, gắn vào câu để đánh dấu ngữ pháp hoặc ngữ khí: 的 / 地 / 得 (kết cấu), 了 / 着 / 过 (thể), 吗 / 呢 / 吧 (nghi vấn, ngữ khí).

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm - chữ/từ đang xem
Bộ phận cấu thành - ở phía dưới
Từ ghép chứa chữ - ở phía trên
Chữ liên quan - ở hai bên

Hán-Việt: ma

Mẹo nhớ

Hán-Việt "ma": dưới mái gai (麻) ẩn cái nhỏ xíu (么) — ma mị, điều nhỏ nhặt khó nắm bắt.

Gương Hán-Việt

ma trong 麽麽 (ma ma — bà vú; điều vặt vãnh) và dùng như trợ từ nghi vấn

Mở khoá kiến thức

Biết 麽 mở khoá cách đọc hư từ trong văn cổ và cách phân biệt 么/麽/麼.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

liushutong

Theo Wiktionary, 麽 là chữ hình thanh (形聲): 麻 biểu âm, 幺 (rút gọn thành 么) biểu nghĩa — nhỏ bé. Nghĩa gốc: nhỏ tí, tí xíu. Trong tiếng Hán hiện đại, 麽/麼 chủ yếu là hư từ cuối câu nghi vấn hoặc cấu trúc 'như thế nào'. Phồn thể: 麼.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao

Từ ghép & ví dụ

Từ thường gặp

么麽yāomo

nhỏ bé, vụn vặt

Ví dụ

这麽小的事，不必担心。Zhème xiǎo de shì, bùbì dānxīn. thanh 4
Chuyện nhỏ như vậy, không cần lo lắng.
你怎麽知道的？Nǐ zěnme zhīdào de? thanh 3
Bạn biết điều đó bằng cách nào?
没什麽大不了的。Méi shénme dàbuliǎo de. thanh 2
Không có gì to tát cả.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

麼
phồn thể của 麽, thường bị nhầm là chữ khác
么
là bộ phận của 麽; đứng riêng là trợ từ giản thể

Liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này

Đang tải…

Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.

Thứ tự viết nét chữ

Bộ thủ & thành phần

Loại từ & cách dùng

Tính từ 形容词

Trợ từ 助词