Từ vựng tiếng Trung
lái

Nghĩa tiếng Việt

nguyên tố reni, Re

1 chữ12 nétThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

铼 là chữ hình thanh: 金 (Kim, biểu nghĩa — kim loại) + 來 (Lai, biểu âm). Wiktionary ghi: {{Han compound|金|來|c1=s|t1=metal|c2=p|ls=psc}}. Chữ tạo muộn để phiên âm nguyên tố hóa học Rhenium (Re, số nguyên tử 75).

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâmchữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thànhở phía dưới
  • Chữ liên quanở hai bên

Hán-Việt: lai

Mẹo nhớ

Hán-Việt "lai" (nguyên tố rhenium): 金 (kim loại) + 來 (âm lai) — kim loại quý hiếm "đến từ xa" (lai = đến), phiên âm nguyên tố Re trong bảng tuần hoàn.

Gương Hán-Việt

铼 (lai) — nguyên tố rhenium (Re) trong hóa học

Mở khoá kiến thức

Biết 铼 mở khoá bộ chữ Hán phiên âm nguyên tố hóa học và tên nguyên tố Re trong bảng tuần hoàn tiếng Trung.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Wiktionary ghi 铼 là chữ hình thanh tạo để phiên âm tên nguyên tố Rhenium (Re). Cấu trúc: 金 (kim loại — biểu nghĩa) + 來 (biểu âm, âm lái). Rhenium được phát hiện năm 1925 bởi các nhà khoa học Đức; tên Latin từ tên sông Rhine (Rhein). Trung Quốc tạo chữ 铼 để ghi nguyên tố này trong hóa học. Giản thể dùng 铼, phồn thể dùng 錸.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

  • 铼是一種稀有的過渡金屬元素。Lái shì yī zhǒng xīyǒu de guòdù jīnshǔ yuánsù. thanh 2

    Rhenium là một nguyên tố kim loại chuyển tiếp hiếm gặp.

  • 铼的化學符號是Re,原子序數為75。Lái de huàxué fúhào shì Re, yuánzǐ xùshù wéi 75. thanh 2

    Ký hiệu hóa học của rhenium là Re, số nguyên tử là 75.

  • 铼合金常用於高溫環境中的航空部件。Lái héjīn cháng yòng yú gāowēn huánjìng zhōng de hángkōng bùjiàn. thanh 2

    Hợp kim rhenium thường dùng trong các bộ phận hàng không ở môi trường nhiệt độ cao.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

  • dạng phồn thể của 铼, cùng chữ, khác hình thức

  • cùng bộ 金, cùng là kim loại, nhưng 铁 (sắt) phổ biến hơn nhiều

Liên quan

Cùng pinyin

Bình luận từ cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này

Đang tải…

Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.