Chữ 蚒 (Đồng): dị thể cổ của 彤, bộ 虫

Từ vựng tiếng Trung

tóng蚒

Nghĩa tiếng Việt

giun đất

1 chữ10 nétThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

蚒

đồngtượng hìnhsâu bọ, dị thể cổ của 彤/赨

蚒 thuộc bộ 虫 (trùng/côn trùng). Theo Wiktionary, đây là dạng cổ/dị thể của 彤 (đỏ tươi) hoặc 赨. Không có phân tích cấu tạo IDS rõ ràng. Cấu trúc chưa xác định được.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: đồng

Mẹo nhớ

Hán-Việt "đồng": bộ 虫 (trùng) — chữ cổ hiếm, dị thể của 彤 (đỏ tươi), gợi màu đỏ của côn trùng.

Gương Hán-Việt

ít dùng; dạng thông dụng là 彤 (đồng) nghĩa đỏ tươi

Mở khoá kiến thức

Biết 蚒 giúp nhận diện dị thể cổ trong thư tịch, liên hệ với 彤 (màu đỏ tươi).

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Theo Wiktionary: 蚒 là dạng cổ của 彤 (đỏ tươi) hoặc 赨. Thuộc bộ 虫 (trùng). Âm đọc tóng. Đây là chữ hiếm gặp trong văn ngôn cổ; nghĩa cụ thể không xác định được ngoài vai trò dị thể. Chưa có nguồn phân tích cấu tạo học thuật.

Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

蚒為彤之古字，此蚒字見於古文獻。tóng wéi tóng zhī gǔzì, cǐ tóng zì jiàn yú gǔ wénxiàn. thanh 2
蚒 là chữ cổ của 彤, chữ 蚒 thấy trong văn hiến cổ.
古文字學者研究蚒與彤的關係。gǔwénzìxuéjiā yánjiū tóng yǔ tóng de guānxi. thanh 3
Nhà cổ văn tự học nghiên cứu quan hệ giữa 蚒 và 彤.
蚒在現代漢語中極為罕見。tóng zài xiàndài hànyǔ zhōng jí wéi hǎnjiàn. thanh 2
Chữ 蚒 cực kỳ hiếm gặp trong tiếng Hán hiện đại.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

彤
彤 là dạng thông dụng cùng âm đọc, nghĩa đỏ tươi — 蚒 chỉ là dị thể cổ
蚌
cùng bộ 虫, tự dạng gần, nhưng 蚌 là con trai/ngao

Liên quan

Cùng bộ

虽融虫蛋

Cùng pinyin

同通铜童

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này