Chữ 蚌 (Bạng): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

bàng蚌

Nghĩa tiếng Việt

con trai

1 chữ10 nétThanh điệu:4 降

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

蚌

bạngtượng hìnhcon trai, con hàu — cấu trúc nội bộ không xác nhận được từ Wiktionary

蚌 không có phân tích cấu trúc từ Wiktionary ({{Han etym}} rỗng). Chữ thuộc bộ 虫, gợi liên quan đến sinh vật. Cấu trúc chính xác chưa được xác nhận.

Hán-Việt: bạng

Mẹo nhớ

Hán-Việt "bạng" (con trai): chữ 蚌 có bộ 虫 (sinh vật) — con trai (bạng) ngậm cát tạo ngọc trai, như cái tên bạng — ngậm chặt.

Gương Hán-Việt

bạng — 蚌 xuất hiện trong 河蚌 (hà bạng: con trai sông), 蚌珠 (bạng châu: ngọc trai)

Mở khoá kiến thức

Biết 蚌 mở khoá: 河蚌 (con trai sông), 蚌壳 (vỏ trai), 蚌珠 (ngọc trai).

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Tiểu triện

Wiktionary không cung cấp phân tích cấu trúc cho 蚌. Chữ thuộc bộ 虫 (sinh vật). Dạng tiểu triện còn được lưu trong nguồn hình ảnh. 蚌 chỉ con trai nước ngọt, con hàu — sinh vật có vỏ hai mảnh. Chưa có nguồn học thuật.

Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp · ảnh từ Hán tự nguyên

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

河蚌里可能含有珍珠。Hé bàng lǐ kěnéng hányǒu zhēnzhū. thanh 2
Bên trong con trai sông có thể chứa ngọc trai.
渔民从湖里捞出了很多蚌。Yúmín cóng hú lǐ lāochūle hěn duō bàng. thanh 2
Ngư dân vớt được nhiều con trai từ hồ.
蚌肉可以用来炒菜。Bàng ròu kěyǐ yòng lái chǎo cài. thanh 4
Thịt trai có thể dùng để xào.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

帮
đồng âm bāng, nghĩa là giúp đỡ; hình tự và nghĩa khác hoàn toàn
棒
đồng âm bàng, nghĩa là gậy, giỏi; bộ 木; dễ nhầm về âm

Liên quan

Cùng bộ

虫蛇蜂蛮

Cùng pinyin

帮邦棒绑

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này

Đang tải…

Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.