Từ vựng tiếng TrungDanh từ名词
wēi

Nghĩa tiếng Việt

cá hồng

Âm Hán Việt

uy

1 chữ17 nétThanh điệu:1 平

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

Bộ thủ
Số nét
17 nét

鳂 thuộc bộ 魚 (ngư — cá). Phần bên phải có thể là biểu âm gần wēi, nhưng cấu trúc chi tiết chưa được xác nhận trong Wiktionary.

Loại từ & cách dùng

Danh từ名词

Dùng làm danh từ để chỉ một loài cá biển có vảy cứng màu đỏ.

  • Danh từ 名词

    Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước — 三本书, không nói 三书.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Chữ liên quan - ở hai bên

Hán-Việt: uy

Mẹo nhớ

Hán-Việt "vi": loài cá (魚) với âm nhẹ "vi" — như "vi" trong "vi cá" (vi mang cá), tưởng tượng loài cá nhỏ bé.

Gương Hán-Việt

鳂 là chữ chuyên dùng tên cá, ít xuất hiện trong từ Hán-Việt thông dụng.

Mở khoá kiến thức

Biết 鳂 giúp nhận diện tên loài cá trong tài liệu sinh học hoặc ngư nghiệp cổ.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Chữ 鳂 (đọc wēi) là tên một loài cá. Wiktionary chỉ ghi phát âm không có nghĩa cụ thể. Bộ 魚 xác định thuộc nhóm cá. Chưa có nguồn học thuật.

Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

  • 鳂是一种名字较少见的鱼。wēi shì yī zhǒng míngzì jiǎo shǎojiàn de yú. thanh 1

    鳂 là một loài cá có tên ít gặp.

  • 古代鱼谱中提到了鳂。gǔdài yúpǔ zhōng tídàole wēi. thanh 3

    Sách cá cổ đại có đề cập đến 鳂.

  • 鳂的外形特征尚不明确。wēi de wàixíng tèzhēng shàng bù míngquè. thanh 1

    Đặc điểm hình thái của 鳂 vẫn chưa rõ ràng.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

  • đồng âm wēi, nghĩa khác (uy quyền)

  • đồng âm wēi, nghĩa khác (nhỏ bé, vi tế)

Liên quan

Cùng bộ

Cùng pinyin

Bình luận từ cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này

Đang tải…

Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.